Kortman K E, Edwards D K, Deutsch A L, Higgins C B
AJR Am J Roentgenol. 1984 Sep;143(3):533-5. doi: 10.2214/ajr.143.3.533.
Cardiomegaly is believed to be an important and relatively common radiographic finding in infants asphyxiated at birth. However, the true incidence of cardiomegaly in such infants has not been previously assessed. Accordingly, heart size was estimated using the cardiothoracic ratio (CTR) in 67 consecutive neonates with birth asphyxia (Apgar score below 6 at 1 and 5 min). The average CTR on the first postnatal film was 52.8%, significantly higher than that of unasphyxiated infants published previously. Subsequent CTR values did not differ significantly from the initial value. Of the 67 patients studied, 13 (19%) had significant cardiomegaly (CTR more than 2 SD above normal). Of these, 10 had conditions other than asphyxia that probably contributed to the cardiomegaly observed. Although relative heart enlargement is common in asphyxiated infants, absolute cardiomegaly is relatively uncommon, and in such infants causes other than asphyxia should be sought.
心脏肥大被认为是出生时窒息婴儿重要且相对常见的影像学表现。然而,此前尚未评估此类婴儿心脏肥大的真实发生率。因此,对67例连续出生窒息(出生后1分钟和5分钟阿氏评分低于6分)的新生儿,使用心胸比率(CTR)来评估心脏大小。出生后第一张胸片的平均CTR为52.8%,显著高于先前发表的未窒息婴儿。随后的CTR值与初始值无显著差异。在研究的67例患者中,13例(19%)有显著心脏肥大(CTR高于正常2个标准差以上)。其中,10例存在窒息以外的可能导致所观察到的心脏肥大的情况。尽管相对心脏增大在窒息婴儿中很常见,但绝对心脏肥大相对少见,对此类婴儿应寻找窒息以外的病因。