Koizumi T, Saito S, Yamane Y
Chem Biol Interact. 1984 Sep 15;51(2):219-31. doi: 10.1016/0009-2797(84)90031-0.
In order to elucidate the mechanism of the stimulative effect of molybdenum on mercury-mediated renal metallothionein induction, the levels of translatable metallothionein mRNA (MT mRNA) in the kidneys of rats treated with saline or Na2MoO4 or HgCl2 or Na2MoO4 and HgCl2 were measured by translation experiments in cell-free protein synthesizing systems. The time course of accumulation of mercury in renal nuclei of rats given HgCl2 with or without Na2MoO4-pretreatment was also investigated. Molybdenum, itself, did not elevate levels of MT mRNA compared to saline controls at all time points (0, 6 and 14 h after exposure to HgCl2) but rapidly elevated the levels of the mRNA more than Hg-dosed rats when HgCl2 was also administered. On the other hand, the time course study in renal nuclei showed that the mercury content of nuclei was consistently lower in Mo-Hg-dosed rats than in Hg-dosed rats at all time points (4, 8 and 24 h after exposure to HgCl2). These results suggest that the stimulative effect of molybdenum on mercury-mediated metallothionein induction is coupled with an increase of the mRNA coding for the low molecular weight protein and that such an increase in the levels of translatable MT mRNA is not due to the difference in uptake of mercury into renal nuclei.
为了阐明钼对汞介导的肾金属硫蛋白诱导的刺激作用机制,通过无细胞蛋白质合成系统中的翻译实验,测定了用生理盐水、钼酸钠、氯化汞或钼酸钠与氯化汞处理的大鼠肾脏中可翻译的金属硫蛋白mRNA(MT mRNA)水平。还研究了给予氯化汞且有或无钼酸钠预处理的大鼠肾细胞核中汞积累的时间进程。与生理盐水对照组相比,在所有时间点(暴露于氯化汞后0、6和14小时),钼本身均未提高MT mRNA水平,但当同时给予氯化汞时,钼能使mRNA水平比仅给予汞的大鼠迅速升高。另一方面,肾细胞核的时间进程研究表明,在所有时间点(暴露于氯化汞后4、8和24小时),钼-汞处理组大鼠细胞核中的汞含量始终低于汞处理组大鼠。这些结果表明,钼对汞介导的金属硫蛋白诱导的刺激作用与编码低分子量蛋白质的mRNA增加有关,且可翻译的MT mRNA水平的这种增加并非由于汞进入肾细胞核的摄取差异所致。