Kurowski T T, Chatterton R T, Hickson R C
J Appl Physiol Respir Environ Exerc Physiol. 1984 Aug;57(2):514-9. doi: 10.1152/jappl.1984.57.2.514.
Female rats were divided into a sedentary control and an exercise group that was trained by treadmill running 100 min/day for 13-15 wk. During the last 12 days of training, they were further subdivided into trained and sedentary groups that received either daily subcutaneous injections of cortisone acetate (CA) (100 mg/kg body wt) or the vehicle, 1% (wt/vol) carboxymethylcellulose. As a result of the exercise program, ventricular weights were 15% (P less than 0.01) heavier in the vehicle-treated runners than in the vehicle-treated controls, but there were no changes in cardiac androgen (methyltrienolone, R1881) or glucocorticoid (dexamethasone, DEX) cytosol-specific binding concentrations. Body weights were decreased by 11-12% in both CA-treated groups. Ventricular weights of the CA-treated controls were 11% (P less than 0.01) heavier than the weights of the vehicle-treated controls. The combination of exercise and glucocorticoid treatments resulted in ventricular weights that were 21% heavier than those in the vehicle-treated controls and 8 and 5% (P less than 0.05) greater than those resulting from CA and endurance training individually. Both R1881 and DEX binding were decreased in hearts of CA-treated animals from those of vehicle-treated animals, and exercise did not modify this response. These results show that glucocorticoid treatment can induce cardiac enlargement, and the combination of glucocorticoids and exercise can have additive effects on the growth, yet their mechanisms appear different.
将雌性大鼠分为久坐对照组和运动组,运动组通过跑步机每天跑步100分钟,持续13 - 15周进行训练。在训练的最后12天,将它们进一步细分为训练组和久坐组,分别每日皮下注射醋酸可的松(CA)(100毫克/千克体重)或溶剂,即1%(重量/体积)的羧甲基纤维素。由于运动方案,接受溶剂处理的跑步大鼠的心室重量比接受溶剂处理的对照组重15%(P < 0.01),但心脏雄激素(甲基三烯olone,R1881)或糖皮质激素(地塞米松,DEX)胞浆特异性结合浓度没有变化。两个接受CA处理的组体重下降了11 - 12%。接受CA处理的对照组的心室重量比接受溶剂处理的对照组重11%(P < 0.01)。运动和糖皮质激素处理相结合导致心室重量比接受溶剂处理的对照组重21%,比单独的CA处理和耐力训练分别导致的心室重量重8%和5%(P < 0.05)。与接受溶剂处理的动物相比,接受CA处理的动物心脏中R1881和DEX的结合均减少,运动并未改变这种反应。这些结果表明,糖皮质激素处理可诱导心脏增大,糖皮质激素与运动相结合对心脏生长具有累加效应,但其机制似乎不同。