Danchin N, Cuillière M, Mathieu P, Cherrier F, Faivre G
Arch Mal Coeur Vaiss. 1984 Sep;77(9):993-7.
Between April 1980 and October 1982, 109 patients underwent attempted transluminal coronary angioplasty (TCA) with a primary success rate of 71,6% (78 patients). Two patients died of complications of TCA and another one died suddenly 3 months after TCA. The socio-professional rehabilitation of the 106 survivors was studied by questionnaire to which 98 subjects (81 men, 17 women; average age 50,2 +/- 9,2 years) replied. Seventy seven patients were working before their coronary disease and 73 (62 men, 11 women; average age 46,4 +/- 9,1 years) replied to the questionnaire (95%). This constituted the study group, the socio-professional outcome or which was compared to that of 37 active patients who underwent single aorto-coronary bypass surgery during the same period. After TCA, 53 patients (73% returned to work, 48 as full time workers, after an average convalescent period of 4 months. Professional rehabilitation depended mainly on the initial result of TCA: 85% after primary success; 40% after failure (p less than 0,001); in the latter case, the rate of return to work improved if the patients had surgery (58%) rather than medical therapy (125%). Similarly, the average age of re-employed patients was lower (46,1 +/- 7,9 years, compared to 49,3 +/- 6,8 years, p less than 0,05). Finally, the patients returning to work usually claimed to be in good or very good health (72% compared to 30% p less than 001). After single aorto-coronary bypass, only 14 patients (38%) returned to work, 8 full-time, after an average 7 months' convalescence. The duration off work before surgery was related to the incidence of re-employment.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
1980年4月至1982年10月期间,109例患者接受了经皮腔内冠状动脉成形术(TCA)尝试,初次成功率为71.6%(78例患者)。2例患者死于TCA并发症,另1例在TCA后3个月突然死亡。通过问卷调查对106名幸存者的社会职业康复情况进行了研究,98名受试者(81名男性,17名女性;平均年龄50.2±9.2岁)进行了回复。77例患者在患冠心病之前有工作,73例(62名男性,11名女性;平均年龄46.4±9.1岁)对问卷进行了回复(95%)。这构成了研究组,将其社会职业结局与同期接受单纯主动脉冠状动脉搭桥手术的37例在职患者的结局进行了比较。TCA后,53例患者(73%)恢复工作,48例为全职工作,平均恢复期为4个月。职业康复主要取决于TCA的初始结果:初次成功后为85%;失败后为40%(p<0.001);在后一种情况下,如果患者接受手术(58%)而非药物治疗(12.5%),恢复工作的比例会提高。同样,重新就业患者的平均年龄较低(46.1±7.9岁,而49.3±6.8岁,p<0.05)。最后,恢复工作的患者通常声称健康状况良好或非常好(72%,而30%,p<0.001)。单纯主动脉冠状动脉搭桥术后,只有14例患者(38%)恢复工作,8例为全职工作,平均恢复期为7个月。手术前缺勤时间与重新就业的发生率相关。(摘要截短至250字)