Watelet J, Janneau D, Lagneau P, Cormier J M
Sem Hop. 1980;56(9-10):457-63.
74 by-passes on leg arteries have been performed during these last ten years at St Joseph's hospital to cure: femoropopliteal atherosclerotic occlusive disease (67 cases), aneurisms (5 cases), post-traumatic arteriovenous fistula (1 case), popliteal thrombosis on exostosis (1 case). The indication for operation was, in almost every case, carried on a distal advanced ischemia, followed by an imminent limb loss. In four cases, there existed an acute sensory and motor ischemia. The accumulated potency rate was 58.5% at 1 year and decreased progressively afterwards: 38.20% at 3 years and 21.6% at 5 years. However, the choice of a surgical technics doesn't find its justification in a long-dated prognosis for this operation, the aim of which being limb-salvage. In this prospect, the results are hopeful: 77% of the limbs have effectively been preserved at the end of the follow-up period.
在过去十年间,圣约瑟夫医院共进行了74例腿部动脉搭桥手术,以治疗:股腘动脉粥样硬化闭塞性疾病(67例)、动脉瘤(5例)、创伤后动静脉瘘(1例)、骨外生骨疣腘静脉血栓形成(1例)。几乎在每一例手术中,手术指征均为远端重度缺血,随后即将出现肢体坏死。有4例存在急性感觉和运动性缺血。1年时的累积有效率为58.5%,此后逐渐下降:3年时为38.20%,5年时为21.6%。然而,对于该手术而言,手术技术的选择并非基于长期预后,其目的是挽救肢体。从这个角度来看,结果是令人鼓舞的:随访期结束时,77%的肢体得到了有效保留。