Korkeala H, Hirn J
Acta Vet Scand. 1980;21(1):43-54. doi: 10.1186/BF03546899.
The effect of cadmium (Cd) on the number of different faecal indicator bacteria in sewage, and on species composition of different indicator bacteria, was studied. Different amounts of Cd were added to aliquots of a sewage sample, and after 0, 4% and 24 h of Cd exposure at 20°C conforms, faecal coliforms, faecal streptococci and Clostridium perfringens were enumerated by the membrane filter method. The Cd-induced reduction in the number of coliforms and faecal coliforms during exposure was found to be greater than the decrease in the number of faecal streptococci. In the case of C. perfringens the Cd concentrations used produced no observable effect on the cell number. The addition of Cd changed the faecal coliforms and faecal streptococci density relationship. Escherichia coli seems to be more resistant to Cd than other coliforms and Streptococcus faecalis var. liquefaciens and Streptococcus durans more resistant to Cd than other faecal streptococci. No influence of Cd on gas production by faecal coliforms was observed. Faecal streptococci and C. perfringens seem to be better indicator bacteria than coliforms and faecal coliforms in evaluating the hygienic quality of Cd polluted sewage.
研究了镉(Cd)对污水中不同粪便指示菌数量以及不同指示菌种类组成的影响。向一份污水样品的等分试样中添加不同量的Cd,在20°C条件下暴露0、4小时和24小时后,采用膜过滤法对粪大肠菌群、粪链球菌和产气荚膜梭菌进行计数。结果发现,暴露期间Cd诱导的大肠菌群和粪大肠菌群数量减少幅度大于粪链球菌数量的减少幅度。对于产气荚膜梭菌,所用的Cd浓度对其细胞数量未产生可观察到的影响。Cd的添加改变了粪大肠菌群和粪链球菌的密度关系。大肠杆菌似乎比其他大肠菌群对Cd更具抗性,粪液化链球菌和坚韧链球菌比其他粪链球菌对Cd更具抗性。未观察到Cd对粪大肠菌群产气的影响。在评估Cd污染污水的卫生质量方面,粪链球菌和产气荚膜梭菌似乎比大肠菌群和粪大肠菌群更适合作为指示菌。