Kellaway G S
Drugs. 1976;11 SUPPL 1:91-9. doi: 10.2165/00003495-197600111-00023.
Adverse drug reactions (ADRs) can be broadly classified as either "a nuisance" or "life-threatening". Voluntary reporting systems gradually accumulate a quite impressive list of suspected ADRs with antihypertensive drugs as their use becomes widespread. Such data gives no clue to true or relative incidence. The absolute and comparative incidence of ADRs can only be determined fairly by a system of unbiased general data collection of ADRs from which the data for antihypertensive drugs is then selected. The Boston Collaborative Drug Surveillance Program provides such a source of information. Data from the Boston Program reveals that most of the listed ADRs with antihypertensive drugs occur very infrequently, that "nuisance" ADRs occur in 10 to 29% of patients in whom they are used, and that "life-threatening" ADRs occur in less than 1%. ADRs tend to discourage patient compliance with medication aims. In selecting specific antihypertensive therapy the clinician should be mindful not only of the severity of the hypertension to be treated, but also of the nature, type, and severity of potential ADRs, the personality and likely complicance of the patient, and the need for patient education regarding drug effects, possible unwanted effects, and what measures should be taken when ADRs occur.
药物不良反应(ADR)大致可分为“轻微不适”或“危及生命”两类。随着降压药的广泛使用,自愿报告系统逐渐积累了一长串令人印象深刻的疑似药物不良反应清单。但此类数据无法揭示真实或相对发生率。只有通过一个无偏倚的药物不良反应总体数据收集系统,从中选取降压药的数据,才能公正地确定药物不良反应的绝对发生率和相对发生率。波士顿药物监测协作计划提供了这样一个信息来源。来自波士顿计划的数据显示,大多数列出的降压药药物不良反应发生频率很低,“轻微不适”的药物不良反应发生在10%至29%使用这些药物的患者中,而“危及生命”的药物不良反应发生率不到1%。药物不良反应往往会阻碍患者对药物治疗目标的依从性。在选择特定的降压治疗方案时,临床医生不仅应考虑待治疗高血压的严重程度,还应考虑潜在药物不良反应的性质、类型和严重程度、患者的个性及可能的依从性,以及对患者进行有关药物作用、可能的不良作用以及药物不良反应发生时应采取何种措施的教育需求。