Nicolle M H, Hugues F C
Sem Hop. 1981;57(7-8):386-8.
An unusual acute cephalalgia might reveal a vascular or tumoral cerebral disease. The authors report a case of cephalalgia of such a type following upon a colloid cyst of the third ventricle, an exceptional but serious cause, whose symptomatology they are discussing; in this connection, they are studying the problems concerning three other cases of acute cephalalgia. In these four patients, cephalalgia is almost the only symptom. A recent unique relapsing acute cephalalgia, without appreciable previous history, should induce to perform thorough paraclinical investigations and, above all at present, a tomodensitometric test.
一种不寻常的急性头痛可能提示脑血管疾病或脑部肿瘤。作者报告了一例因第三脑室胶样囊肿引发的此类头痛病例,这是一个罕见但严重的病因,他们正在讨论其症状学;就此,他们还研究了另外三例急性头痛病例的相关问题。在这四名患者中,头痛几乎是唯一的症状。近期出现的单次复发性急性头痛,且既往无明显病史,应促使进行全面的临床辅助检查,尤其是目前的计算机断层扫描检查。