Cordier J F, Touraine R
Nouv Presse Med. 1981 May 9;10(21):1713-6.
A 60-year-old male patient with small carcinoma of the lung was treated with chemotherapy and radiotherapy. The tumour regressed, but two squamous cell carcinomas appeared in the contralateral lung. The first one was discovered after 3 months' treatment and developed slowly; the second one, diagnosed after 9 months' treatment, was rapidly progressive. The patient died 13 months after the beginning of treatment, and only the squamous cell carcinomas could be confirmed on autopsy. Such cases may reflect either selection of tumours that were present from the beginning of treatment, or development of other malignancies, or treatment-induced histological changes in the original tumour.
一名60岁的男性肺癌小细胞癌患者接受了化疗和放疗。肿瘤缩小了,但对侧肺出现了两个鳞状细胞癌。第一个在治疗3个月后被发现,发展缓慢;第二个在治疗9个月后被诊断出来,进展迅速。患者在治疗开始13个月后死亡,尸检仅证实为鳞状细胞癌。此类病例可能反映了从治疗开始就已存在的肿瘤的选择、其他恶性肿瘤的发生,或原发肿瘤的治疗诱导组织学变化。