Simson J N, Merhav A, Silen W
Am J Physiol. 1981 May;240(5):G401-8. doi: 10.1152/ajpgi.1981.240.5.G401.
Stripped, proximal bullfrog duodenum was mounted in an Ussing chamber between HCO3--buffered nutrient (serosal) and unbuffered secretory (luminal) solutions. This preparation showed stable electrical parameters and caused alkalinization of the secretory solution at a rate of 0.95 +/- 0.03 mueq.cm-2.h-1 (mean +/- SE; n = 100). Anoxia and 2,4-dinitrophenol each reduced alkalinization by 50-60%, but acetazolamide (5 X 10(-4)M) had no effect. Removal of nutrient HCO3- and CO2 reduced alkalinization by over 90%, whereas increasing nutrient [HCO3-] at constant partial pressure of CO2 (PCO2) or increasing nutrient PCO2 at constant [HCO3-] each caused saturable increases in alkalinization, despite opposite effects on nutrient pH. Dibutyryl adenosine 3',5'-cyclic monophosphoric acid, but not dibutyryl guanosine 3',5'-cyclic monophosphoric acid, increased luminal alkalinization to 167 +/- 21% of control. Removal of nutrient, but not secretory, Na+ reduced alkalinization by 74%. Changes in the rate of alkalinization were accompanied by corresponding changes in potential difference and short-circuit current. Removal of Cl- or nutrient K+ or addition of histamine, thiocyanate, or catecholamines had no effect on electrical or secretory characteristics. We conclude that a) the amphibian duodenum transports alkali from nutrient to secretory solutions by both active and passive processes, b) there is a small secretion of endogenous HCO3-, c) alkaline secretion is electrogenic, d) Cl- does not contribute to the short-circuit current, e) alkaline secretion is partially dependent on nutrient Na+ that acts in a facilitatory, not cotransport, role, f) there is no Cl--HCO3- exchange, and g) alkaline secretion is independent of nutrient pH.
将去除外层的牛蛙十二指肠近端安装在Ussing槽中,置于碳酸氢根缓冲的营养液(浆膜侧)和未缓冲的分泌液(管腔侧)之间。该标本显示出稳定的电参数,并且导致分泌液以0.95±0.03微当量·厘米⁻²·小时⁻¹的速率碱化(平均值±标准误;n = 100)。缺氧和2,4 -二硝基苯酚各自使碱化作用降低50 - 60%,但乙酰唑胺(5×10⁻⁴M)没有作用。去除营养液中的碳酸氢根和二氧化碳使碱化作用降低超过90%,而在二氧化碳分压(PCO₂)恒定的情况下增加营养液中的[HCO₃⁻]或在[HCO₃⁻]恒定的情况下增加营养液的PCO₂,尽管对营养液pH有相反的影响,但各自都使碱化作用出现饱和性增加。二丁酰腺苷3',5'-环磷酸,而不是二丁酰鸟苷3',5'-环磷酸,使管腔碱化作用增加到对照的167±21%。去除营养液中的钠离子(而不是分泌液中的钠离子)使碱化作用降低74%。碱化速率的变化伴随着电位差和短路电流的相应变化。去除氯离子、营养液中的钾离子或添加组胺、硫氰酸盐或儿茶酚胺对电特性或分泌特性没有影响。我们得出结论:a)两栖动物十二指肠通过主动和被动过程将碱从营养液转运到分泌液中;b)存在少量内源性碳酸氢根的分泌;c)碱性分泌是生电性的;d)氯离子对短路电流没有贡献;e)碱性分泌部分依赖于营养液中的钠离子,其起促进作用而非协同转运作用;f)不存在氯离子-碳酸氢根交换;g)碱性分泌与营养液pH无关。