Giesen J, Kammermeier H
Basic Res Cardiol. 1981 Mar-Apr;76(2):152-62. doi: 10.1007/BF01907954.
The effects of Mn++, La+++ and Co++ (2 mM) with and without ISO or DBcAMP were investigated in isolated perfused rat hearts concerning mechanical and metabolic parameters. Mn++ and La+++ produce cardiac arrest accompanied by unchanged content of high energy phosphates. ISO or DBcAMP resp. administered together with these cations do not exhibit characteristic effects. Co++ induces cardiac arrest as well, but in addition severe reduction of high energy phosphate stores and O2-consumption. The effects of Co++ can be partly prevented by administration of ISO and elevated extracellular Ca++ concentration concerning mechanical parameters and oxygen consumption, whereas high energy phosphate stores remain low. The results obtained demonstrated that the Ca++ antagonistic ions studied show the expected metabolic consequences of EC-uncoupling only in the case of Mn++ and La+++. Co++ ions induce in additions to cardiac arrest and low O2-consumption severe reduction of high energy phosphate stores indicating disturbance of respiratory control of mitochondria.
研究了在有无异丙肾上腺素(ISO)或二丁酰环磷腺苷(DBcAMP)的情况下,2 mM的锰离子(Mn++)、镧离子(La+++)和钴离子(Co++)对离体灌注大鼠心脏机械和代谢参数的影响。Mn++和La+++可导致心脏停搏,同时高能磷酸盐含量不变。ISO或DBcAMP分别与这些阳离子一起给药时未表现出特征性效应。Co++也会导致心脏停搏,但除此之外,高能磷酸盐储备和耗氧量会严重降低。对于机械参数和氧耗,给予ISO和提高细胞外钙离子浓度可部分预防Co++的作用,而高能磷酸盐储备仍保持在低水平。所获得的结果表明,所研究的钙离子拮抗离子仅在Mn++和La+++的情况下显示出预期的细胞外解偶联的代谢后果。Co++离子除了导致心脏停搏和低氧耗外,还会使高能磷酸盐储备严重降低,这表明线粒体呼吸控制受到干扰。