Alpers D, Avioli L V
Arch Intern Med. 1978 Feb;138(2):286-91.
There is uncertainty as to the proper management of a patient with chronic ulcerative colitis who has had his disease for over ten years but has not been sufficiently symptomatic to warrant colectomy. Not all patients are at high risk to develop cancer. Wide extent and long duration of disease are correlated with increased risk. The ability to define a patient at risk beyond these single criteria are very limited. The definition and efficacy of the precancerous lesion observed in rectal biopsies is still a matter of dispute, and the routine use of proctocolectomy for patients with long-standing colitis is still not universally accepted. Careful follow-up is obviously indicated, but it is still uncertain whether roentgenography, colonoscopy, colonic biopsy, or a combination of these methods will ultimately prove the procedure of choice.
对于患有慢性溃疡性结肠炎超过十年但症状尚不严重到需要进行结肠切除术的患者,目前在恰当的治疗管理方面存在不确定性。并非所有患者都有患癌的高风险。病变范围广和病程长与风险增加相关。除了这些单一标准外,定义有风险患者的能力非常有限。直肠活检中观察到的癌前病变的定义和疗效仍存在争议,对于长期结肠炎患者常规进行直肠结肠切除术也尚未得到普遍认可。显然需要仔细随访,但对于X线检查、结肠镜检查、结肠活检或这些方法的联合使用最终是否会被证明是首选方法,目前仍不确定。