Metz O, Stoll W
Dtsch Med Wochenschr. 1981 Aug 14;106(33):1026-9. doi: 10.1055/s-2008-1070446.
Cytostatic long-term treatment for about 36 months was administered to 18 children with acute lymphatic leukaemia who were in long-term remission (43-98 months). Prophylaxis of meningosis involved intrathecal 198Au colloid and methotrexate. Seven recurrences occurred during the long-term remissions: the bone marrow was involved six times, leukaemic meningosis occurred once. Five out of seven recurrences occurred within one year of cessation of treatment. There were no complications induced by intrathecal radio-gold, such as the apathy syndrome or leukoencephalopathy. Intrathecal methotrexate led to side effects before administration of radio-gold: encephalopathy twice, paraplegia once. Symptoms regressed completely in two children, one child with encephalopathy continues to have symptoms. All three children were given 198Au colloid intrathecally thereafter which was tolerated very well. 198Au colloid represents an alternative for prophylaxis of meningosis with 60Co telecobalt irradiation in leukaemias and non-Hodgkin lymphomas in childhood.
对18名处于长期缓解期(43 - 98个月)的急性淋巴细胞白血病患儿进行了约36个月的细胞毒性长期治疗。脑膜白血病的预防采用鞘内注射198Au胶体和甲氨蝶呤。在长期缓解期出现了7次复发:6次累及骨髓,1次发生白血病性脑膜炎。7次复发中有5次发生在治疗停止后的一年内。鞘内注射放射性金未引起诸如淡漠综合征或白质脑病等并发症。在注射放射性金之前,鞘内注射甲氨蝶呤导致了副作用:两次出现脑病,一次出现截瘫。两名患儿的症状完全消退,一名患脑病的患儿仍有症状。此后,这三名患儿均接受了鞘内注射198Au胶体,耐受性良好。198Au胶体是儿童白血病和非霍奇金淋巴瘤中用60Co远距离钴照射预防脑膜白血病的一种替代方法。