Dehnen W, Verbücheln J
Zentralbl Bakteriol Mikrobiol Hyg B. 1981 Dec;174(3):260-73.
A method is described for the administration of suspended material into the rat lung. The rat is narcotized by CO2/air, the trachea is punctured and the suspension is sucked into the lung by the inhaled air (pertracheal administration, p. t. a.). BaP administered by this method is eliminated from the lung rapidly, while metabolites persist for a longer period. The radioactivity detected in the blood can be attributed predominantly to metabolites, a small fraction is unmetabolized benzo(a)pyrene. The activity of benzo(a)pyrene hydroxylase is induced in the lung after p. t. a. of extracts from airborne particulate matter. The activity increases depending on the dose until a plateau of activity is reached at high doses. Pertracheally administered BaP is bound to DNA of the lung. Pretreatment with extracts p.t.a. enhances the binding. After enzymatic digestion of DNA BaP-nucleoside adducts are detected by HPLC. According to data published in the literature to adducts are supposed to be derived from BaP-phenols and BaP-diolepoxides. It is concluded tht the components of airborne particulates can modify the activity of metabolizing enzymes and increase the rate of formation of adducts in the lung in vivo.
本文描述了一种将悬浮物质注入大鼠肺部的方法。大鼠通过二氧化碳/空气麻醉,穿刺气管,悬浮液通过吸入的空气被吸入肺部(气管旁给药,p.t.a.)。通过这种方法给药的苯并[a]芘(BaP)会迅速从肺部清除,而其代谢产物会持续更长时间。血液中检测到的放射性主要归因于代谢产物,一小部分是未代谢的苯并[a]芘。在气管旁给予空气传播颗粒物提取物后,肺部的苯并[a]芘羟化酶活性会被诱导。活性会随着剂量增加,直到在高剂量时达到活性平台。气管旁给药的BaP会与肺部的DNA结合。气管旁给予提取物进行预处理会增强这种结合。DNA经酶消化后,通过高效液相色谱法检测BaP-核苷加合物。根据文献数据,推测这些加合物源自BaP-酚类和BaP-二氢二醇环氧化物。结论是,空气传播颗粒物的成分可以改变代谢酶的活性,并增加体内肺部加合物的形成速率。