Bale J F, Kern E R, Overall J C, Glasgow L A
J Infect Dis. 1982 Apr;145(4):525-31. doi: 10.1093/infdis/145.4.525.
Three-week-old mice inoculated intraperitoneally with murine cytomegalovirus (MCMV) and then challenged intranasally with Escherichia coli strain K1 demonstrated enhanced mortality (70%-90%) as compared with control animals infected with either pathogen alone (0-20%, P less than 0.05). Mortality was greatest when animals were challenged with E. coli on days 1 or 3 after MCMV inoculation. On day 3 of infection with MCMV, clearance of E. coli from blood and tissues was impaired, and there was a decreased inflammatory response to an E. coli-inoculated sponge implanted subcutaneously (geometric mean of 830 leukocytes in sponge fluid/mm3 in MCMV-infected animals vs. 8,510 leukocytes/mm3 in controls, P less than 0.01). On days 1 and 3 of MCMV infection, decreased leukocyte counts in sponge fluid correlated with increased levels of bacteremia (P less than 0.05). These results indicate that MCMV enhances susceptibility to an intranasal challenge with E. coli. A decrease in the inflammatory response may be one mechanism by which MCMV increases susceptibility to bacterial infections.
给三周龄小鼠腹腔内接种鼠巨细胞病毒(MCMV),然后经鼻用大肠杆菌K1株攻击,与单独感染任一病原体的对照动物相比,其死亡率更高(70%-90%)(单独感染时死亡率为0-20%,P<0.05)。当动物在接种MCMV后第1天或第3天用大肠杆菌攻击时,死亡率最高。在感染MCMV的第3天,血液和组织中大肠杆菌的清除受损,对皮下植入的接种大肠杆菌的海绵的炎症反应减弱(MCMV感染动物海绵液中白细胞几何平均数为830个/立方毫米,而对照组为8510个/立方毫米,P<0.01)。在MCMV感染的第1天和第3天,海绵液中白细胞计数减少与菌血症水平升高相关(P<0.05)。这些结果表明,MCMV增强了对经鼻接种大肠杆菌攻击的易感性。炎症反应降低可能是MCMV增加对细菌感染易感性的一种机制。