Gregersen P K, Gallerstein P, Jaffe W, Enlow R W
Bull Hosp Jt Dis Orthop Inst. 1982 Spring;42(1):103-114.
Aortitis with associated aortic insufficiency is a well-known extra-articular manifestation of ankylosing spondylitis and other HLA-B27 associated spondyloarthropathies in adults. The cardiovascular histopathology is distinct from other forms of inflammatory and degenerative valve disease. Clinical cardiac involvement may be slowly progressive or fulminant and life-threatening. Mitral valve involvement associated with juvenile onset ankylosing spondylitis has rarely been reported. This article discusses a case of juvenile onset spondylitis in which associated aortic, and possibly mitral, valve disease dominated the clinical course for many years before axial joint disease required total replacement of the right hip.
主动脉炎伴主动脉瓣关闭不全是成人强直性脊柱炎和其他 HLA - B27 相关脊柱关节病常见的关节外表现。心血管组织病理学与其他形式的炎症性和退行性瓣膜疾病不同。临床心脏受累可能进展缓慢或呈暴发性且危及生命。与青少年型强直性脊柱炎相关的二尖瓣受累情况鲜有报道。本文讨论了一例青少年型脊柱炎病例,其中相关的主动脉瓣以及可能的二尖瓣疾病在多年的临床病程中占主导地位,之后轴性关节疾病才需要进行右髋关节全置换。