Rouam F, Schmit G
Sem Hop. 1982 Nov 18;58(42):2459-65.
Although it remains valuable for evaluating the patient and planning pharmacotherapy, hospitalization in a psychiatric department is no longer restricted to these purposes. Hospitalization enables separation of the child or adolescent from his usual environment during periods of acute conflict. It is aimed at modifying and overcoming the conflicts between family members which are underlying in the child's or parent's request for support. Hospitalization can become an essential part of the child's treatment if it is carefully planned and harmonized with the other curative and preventive methods.
虽然住院对于评估患者和规划药物治疗仍具有重要价值，但精神科住院治疗不再局限于这些目的。住院能够使儿童或青少年在急性冲突期间与他们平常的环境隔离开来。其目的是改变并克服家庭成员之间的冲突，这些冲突是儿童或家长寻求支持的潜在原因。如果精心规划并与其他治疗和预防方法相协调，住院治疗可以成为儿童治疗的重要组成部分。
