Grönroos M, Honkonen E, Terho P, Punnonen R
Br J Obstet Gynaecol. 1983 Feb;90(2):167-70. doi: 10.1111/j.1471-0528.1983.tb08903.x.
The aetiological role of Chlamydia trachomatis (CT) and herpes simplex virus (HSV) was investigated in 189 patients with threatened abortion. Assessment of infection was based on isolation, and on determination of serum immunoglobulin (Ig)G and IgA antibodies as well as cervical IgA antibody levels with new sensitive radioimmunoassay (RIA) techniques. One third of the women were delivered of a healthy infant and two thirds aborted, but the two groups were otherwise clinically similar. By isolation, only 2.7% of the patients were CT-positive, but increased cervical IgA antibody level to CT was detected in 41.3%. The mean level of these local antibodies was similar in both study groups, but the mean levels of serum IgA and IgG antibodies were somewhat higher in the patients who aborted although the difference was not significant. None of the cervical specimens was positive for HSV by isolation but the cervical IgA antibody level to HSV was raised in 47.1% of the patients. Both cervical and serum IgA antibody levels to HSV were significantly raised among the patients who aborted, but there were no differences between the patients with spontaneous abortion and those with a blighted ovum. There was no clear association between CT and abortion, but an association between HSV and abortion is possible. The incidence of raised levels of both CT and HSV IgA antibodies in the cervix was surprisingly high in both groups and the significance of this finding remains to be investigated.
对189例有流产先兆的患者研究了沙眼衣原体(CT)和单纯疱疹病毒(HSV)的病因学作用。采用新的灵敏放射免疫测定(RIA)技术,通过病原体分离以及血清免疫球蛋白(Ig)G和IgA抗体测定,还有宫颈IgA抗体水平测定来评估感染情况。三分之一的女性分娩出健康婴儿,三分之二流产,但两组在其他临床方面相似。通过病原体分离,仅2.7%的患者CT阳性,但41.3%的患者宫颈中检测到CT的IgA抗体水平升高。两组中这些局部抗体的平均水平相似,但流产患者血清IgA和IgG抗体的平均水平略高,尽管差异不显著。通过病原体分离,宫颈标本均未检测出HSV阳性,但47.1%的患者宫颈中HSV的IgA抗体水平升高。流产患者宫颈和血清中HSV的IgA抗体水平均显著升高,但自然流产患者与稽留流产患者之间无差异。CT与流产之间无明确关联,但HSV与流产之间可能存在关联。两组宫颈中CT和HSV的IgA抗体水平升高的发生率均惊人地高,这一发现的意义仍有待研究。