Monna T, Kanno T, Marumo T, Harihara S, Kuroki T, Yamamoto S, Kobayashi N, Sato M, Nakamura K, Nakatsuka H, Onoyama Y, Yamada R
Gastroenterol Jpn. 1982 Dec;17(6):542-9. doi: 10.1007/BF02779132.
It has been confirmed gradually that transcatheter arterial embolization is the most effective, conservative therapy for the treatment of unresectable hepatic cell carcinoma (hepatoma). Embolization or one shot therapy was carried out in a clinical trial involving 41 patients with unresectable hepatoma visiting our department. Embolization group (emboli G): 19 cases. 1 to 6 embolizations in each case. One shot group (one shot G): 22 cases. Medications: Mitomycin C 10-40 mg and others. Disappearance rate of icterus after treatment was 50% (emboli G) and 25% (one shot G). Decrease in size of hepatomegaly or tumor was seen in 84% (emboli G) and 32% (one shot G) which was statistically significant (less than 1%). Serum AFP titer after embolization decreased in all cases but in only 5 of 12 cases (ca 41%) after one shot (less than 1%). Effective cases measured by Karnofsky's method were 18 out of 19 cases (95%) in emboli G, but in one shot G only 10 out of 22 cases (ca 45%)(less than 0.1%). Survival rate after each therapy was 67% (emboli G) and 38% (one shot G) after 6 months, and 59% (emboli G) and 19% (one shot G) at 1 year respectively. One study showed that transcatheter arterial embolization therapy was much more effective than one shot therapy.
经导管动脉栓塞术作为不可切除肝细胞癌(肝癌)最有效的保守治疗方法已逐渐得到证实。对来我院就诊的41例不可切除肝癌患者进行了栓塞或一次性治疗的临床试验。栓塞组(栓塞组):19例,每例进行1至6次栓塞。一次性治疗组(一次性治疗组):22例。用药:丝裂霉素C 10 - 40mg及其他药物。治疗后黄疸消失率分别为50%(栓塞组)和25%(一次性治疗组)。肝肿大或肿瘤缩小率分别为84%(栓塞组)和32%(一次性治疗组),差异有统计学意义(小于1%)。栓塞术后所有病例血清甲胎蛋白滴度均下降,但一次性治疗后仅12例中的5例(约41%)下降(小于1%)。以卡诺夫斯基法衡量的有效病例,栓塞组19例中有18例(95%),而一次性治疗组22例中仅10例(约45%)(小于0.1%)。每种治疗方法后的6个月生存率分别为67%(栓塞组)和38%(一次性治疗组),1年生存率分别为59%(栓塞组)和19%(一次性治疗组)。一项研究表明,经导管动脉栓塞治疗比一次性治疗有效得多。