Jemsek J, Greenberg S B, Taber L, Harvey D, Gershon A, Couch R B
Medicine (Baltimore). 1983 Mar;62(2):81-97.
Herpes-zoster associated encephalitis (HZAE) is an uncommon complication of herpes zoster. Over 8 years, we evaluated 12 patients with this clinical diagnosis. The majority of our patients were elderly, immunosuppressed, and found to have disseminated skin lesions prior to the onset of CNS symptoms. All patients had abnormal EEGs, and CSF pleocytosis was found in most. In the seven patients who were tested, specific antibody to the varicella-zoster membrane antigen (FAMA) was detected in spinal fluid during the course of the illness. Although three patients died during the period of active infection, the virus could not be definitively implicated as the cause of death. These HZAE patients could not be distinguished from our other herpes zoster patients on the basis of age, initially involved dermatome, or mortality rate. However, among herpes zoster patients who survived, duration of hospitalization was significantly longer in those with a diagnosis of HZAE. All surviving HZAE patients had a slow but eventual return to their prior cognitive status.
带状疱疹相关性脑炎(HZAE)是带状疱疹一种罕见的并发症。在8年多的时间里,我们评估了12例有此临床诊断的患者。我们的大多数患者为老年人,免疫功能低下,且在中枢神经系统症状出现之前发现有播散性皮肤损害。所有患者脑电图均异常,大多数患者脑脊液有细胞增多。在接受检测的7例患者中,病程中在脑脊液中检测到水痘-带状疱疹膜抗原(FAMA)特异性抗体。尽管3例患者在活跃感染期死亡,但病毒不能被明确认定为死亡原因。这些HZAE患者在年龄、最初受累的皮节或死亡率方面与我们的其他带状疱疹患者没有区别。然而,在存活的带状疱疹患者中,诊断为HZAE的患者住院时间明显更长。所有存活的HZAE患者认知状态恢复缓慢,但最终恢复到先前水平。