Yoshimura Takashi, Kawasaki Tatsuya, Shirota Ayumi, Saeki Masashi, Okada Yuki, Okada Hiroshi
Department of General Internal Medicine, Matsushita Memorial Hospital, Japan.
Intern Med. 2018 Nov 1;57(21):3213-3216. doi: 10.2169/internalmedicine.0403-17. Epub 2018 Jun 6.
Valacyclovir, a prodrug of acyclovir, is the first-line treatment for herpes zoster, but the renal function must be monitored, because acyclovir is metabolized by the kidneys. We herein report a case of valacyclovir-induced neurotoxicity with no preceding renal impairment. An 88-year-old man was admitted because of an impaired consciousness after the administration of valacyclovir at 3,000 mg daily for herpes zoster on the chest. His consciousness level gradually improved with hydration and valacyclovir withdrawal. It was later confirmed that the level of acyclovir on admission had been 35.45 μg/mL in the blood and 36.45 μg/mL in the cerebrospinal fluid.
伐昔洛韦是阿昔洛韦的前体药物,是带状疱疹的一线治疗药物,但必须监测肾功能,因为阿昔洛韦经肾脏代谢。我们在此报告一例无前驱肾功能损害的伐昔洛韦诱发神经毒性的病例。一名88岁男性因胸部带状疱疹每日服用3000 mg伐昔洛韦后意识障碍入院。通过补液和停用伐昔洛韦,他的意识水平逐渐改善。后来证实,入院时血液中阿昔洛韦水平为35.45μg/mL,脑脊液中为36.45μg/mL。