Drouhet E, Guilmet D, Kouvalchouk J F, Chapman A, Ziza J M, Laudet J, Brodaty D
Nouv Presse Med. 1982 Dec 4;11(49):3631-5.
In a patient with spondylodiscitis secondary to cardiac valve prosthesis infection with endocarditis the fungus Drechslera longirostrata, which had not yet been known to cause mycoses, was isolated from cultures of prosthetic material and an intervertebral disc. The cardiac prosthesis had to be replaced and the vertebral lesion, which extended along 3 lumbar segments and was destructive enough to produce neurological disorders, required surgical immobilization of the spine. The disc infection was cured after combined administration of amphotericin B and ketoconazole, both drugs having proved unsuccessful when given alone. Infections caused by rare opportunistic fungi are becoming increasingly common and are difficult to diagnose since immunological methods are inapplicable. In some resistant or extremely severe fungal infections antifungal agents can be used in combinations for their synergistic effects, with subsequent reduction of dosage and potential side-effects. Combinations must be based on in vitro sensitivity tests.
在一名继发于心脏瓣膜假体感染性心内膜炎的脊椎椎间盘炎患者中,从假体材料和椎间盘培养物中分离出了一种此前未知可引起真菌病的真菌——长喙德氏霉。心脏假体必须更换,而沿3个腰椎节段扩展且破坏性足以导致神经功能障碍的脊椎病变,需要进行脊柱手术固定。在联合使用两性霉素B和酮康唑后,椎间盘感染得以治愈,这两种药物单独使用时均被证明无效。由罕见机会性真菌引起的感染越来越常见,且由于免疫方法不适用而难以诊断。在一些耐药或极其严重的真菌感染中,抗真菌药物可联合使用以发挥协同作用,随后减少剂量和潜在副作用。联合用药必须基于体外敏感性试验。