Brawn P N
Cancer. 1983 May 1;51(9):1610-4. doi: 10.1002/1097-0142(19830501)51:9<1610::aid-cncr2820510910>3.0.co;2-5.
Two hundred and eight cases of germ cell tumors of the testis were thoroughly studied. Fifty-one (24.5%) were embryonal carcinoma, 115 (55.3%) were seminoma, and 42 (20.2%) contained both embryonal carcinoma and seminoma. The average age of the patients with embryonal carcinoma, seminoma, and combined tumors was 27.6, 38.3, and 30.3 years. Furthermore, in the patients with combined tumors, those having a predominance of embryonal carcinoma had an average age of 28.3 years, while those having a predominance of seminoma had an average age of 33.4 years. This study supports the concept that the malignant potential of germ cells in younger patients is embryonal carcinoma, the malignant potential of germ cells in older patients is seminoma, and that in intermediate-aged patients the germ cells are capable of developing varying amounts of embryonal carcinoma and seminoma in the same tumor.
对208例睾丸生殖细胞肿瘤进行了全面研究。其中51例(24.5%)为胚胎癌,115例(55.3%)为精原细胞瘤,42例(20.2%)同时包含胚胎癌和精原细胞瘤。胚胎癌、精原细胞瘤及混合性肿瘤患者的平均年龄分别为27.6岁、38.3岁和30.3岁。此外,在混合性肿瘤患者中,以胚胎癌为主的患者平均年龄为28.3岁,而以精原细胞瘤为主的患者平均年龄为33.4岁。本研究支持以下观点:年轻患者生殖细胞的恶性潜能为胚胎癌,老年患者生殖细胞的恶性潜能为精原细胞瘤,而中年患者的生殖细胞在同一肿瘤中能够发展出不同比例的胚胎癌和精原细胞瘤。