Dostal L A, Boass A, Toverud S U
Endocrinology. 1983 May;112(5):1631-8. doi: 10.1210/endo-112-5-1631.
Changes in serum Ca and phosphorus and in kidney Ca were determined in lactating rats and their suckling pups after the mothers received high doses of vitamin D3 or 1,25-dihydroxyvitamin D3 [1,25-(OH)2D3]. High dietary vitamin D3 intake (300 IU/g diet) or daily oral doses of vitamin D3 (1 microgram/g BW) to vitamin I)-replete (+D) lactating rats for 8 or 12 days caused significant increases in serum Ca in the mothers (1-2 mg/dl) and in their suckling pups (1.5 mg/dl). Daily oral doses of 1,25-(OH)2D3 (2 ng/g BW) to +D lactating rats caused a similar increase in serum Ca in the mothers, but did not affect the serum Ca of the pups. The administration of a high dose of 1,25-(OH)2D3 to vitamin D-deficient lactating rats or high doses of vitamin D3 to +D rats, caused no change in milk Ca, Mg, or phosphorus. Milk from +D rats given high doses of [3H]vitamin D3 (1 microgram/g BW) contained mostly [3H]vitamin D3 (85%) and a small amount of [3H]25-hydroxyvitamin D3 (6%). The results indicate that high doses of vitamin D3, but not 1,25-(OH)2D3, given to +D lactating rats can cause hypercalcemia in the suckling pups. The hypercalcemic effect on the pups observed after vitamin D3 treatment of the mother is probably a result of transport of toxic amounts of primarily vitamin D3 into the milk and is not due to altered mineral composition of the milk.
给哺乳期大鼠及其哺乳幼崽高剂量维生素D3或1,25 - 二羟基维生素D3 [1,25-(OH)2D3]后,测定血清钙、磷以及肾脏钙的变化。给维生素D充足(+D)的哺乳期大鼠高剂量摄入膳食维生素D3(300 IU/g饲料)或每日口服维生素D3(1微克/g体重),持续8天或12天,可使母鼠血清钙显著升高(1 - 2 mg/dl),其哺乳幼崽血清钙也显著升高(1.5 mg/dl)。给+D哺乳期大鼠每日口服1,25-(OH)2D3(2 ng/g体重),可使母鼠血清钙出现类似升高,但对幼崽血清钙无影响。给维生素D缺乏的哺乳期大鼠高剂量注射1,25-(OH)2D3或给+D大鼠高剂量注射维生素D3,均不会改变乳汁中的钙、镁或磷含量。给+D大鼠高剂量注射[3H]维生素D3(1微克/g体重)后,乳汁中主要含有[3H]维生素D3(85%)和少量[3H]25 - 羟基维生素D3(6%)。结果表明,给+D哺乳期大鼠高剂量维生素D3而非1,25-(OH)2D3,可导致哺乳幼崽出现高钙血症。母体经维生素D3处理后观察到的对幼崽的高钙血症效应,可能是由于毒性剂量的主要是维生素D3转运到乳汁中,而非乳汁矿物质成分改变所致。