Kamaraju L S, Levine P H, Sundar S K, Ablashi D V, Faggioni A, Armstrong G R, Bertram G, Krueger G R
J Natl Cancer Inst. 1983 Apr;70(4):643-7.
It is demonstrated in this study that a serum factor, a lymphocyte stimulation inhibitor (LSI), which inhibits Epstein-Barr virus (EBV)-induced lymphocyte stimulation, is a potentially useful tool in the diagnosis and monitoring of nasopharyngeal carcinoma (NPC). In a study of 25 patients with undifferentiated NPC, 20 healthy controls, and 20 patients with other head and neck tumors, LSI was found only in the NPC patients with active disease. In a more complete study of 8 patients longitudinally followed up for at least 20 months, a comparison of LSI with antibodies to a variety of EBV antigens including viral capsid antigen, early antigen, and nuclear antigen indicated that LSI levels provided a reliable and sensitive indicator of disease activity that should be added to clinical markers currently in use as monitors of disease activity in NPC.
本研究表明,一种血清因子,即淋巴细胞刺激抑制剂(LSI),它能抑制爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)诱导的淋巴细胞刺激,是鼻咽癌(NPC)诊断和监测中一种潜在有用的工具。在一项对25例未分化鼻咽癌患者、20例健康对照者和20例其他头颈部肿瘤患者的研究中,仅在患有活动性疾病的鼻咽癌患者中发现了LSI。在一项对8例患者进行至少20个月纵向随访的更完整研究中,将LSI与针对多种EBV抗原(包括病毒衣壳抗原、早期抗原和核抗原)的抗体进行比较,结果表明LSI水平提供了一种可靠且敏感的疾病活动指标,应添加到目前用作鼻咽癌疾病活动监测指标的临床标志物中。