Thormar H, Barshatzky M R, Arnesen K, Kozlowski P B
J Gen Virol. 1983 Jul;64 (Pt 7):1427-32. doi: 10.1099/0022-1317-64-7-1427.
Six sheep persistently infected with visna virus were studied for 4 1/2 to 5 3/4 years until they became ill. Virus was isolated at intervals from peripheral blood leukocytes and cerebrospinal fluid (CSF), and at the time of sacrifice from various parts of the brain and the lungs. Both brain and lungs showed lesions typical of advanced visna/maedi. All the sheep formed antibodies in sera and CSF. Virus isolates from each sheep were tested in neutralization tests against sera and CSF collected from the same animal. In one sheep all isolates were found to be identical to the inoculated virus by this test. In each of the other sheep an antigenic variant emerged from 1 to 3 years after inoculation and remained in circulation even after the formation of autologous antibodies. In one case a variant was isolated from the lungs, whereas in all cases the virus isolated from the brain was identical to the inoculated virus. The results show that antigenic variants are rare in visna and do not seem to have a role in the pathogenesis of the disease.
对6只持续感染维斯纳病毒的绵羊进行了4年半至5年3/4的研究,直至它们发病。定期从外周血白细胞和脑脊液(CSF)中分离病毒,并在宰杀时从大脑和肺部的各个部位分离病毒。大脑和肺部均显示出典型的晚期维斯纳/梅迪病病变。所有绵羊的血清和脑脊液中均形成了抗体。对每只绵羊分离出的病毒进行中和试验,用从同一动物采集的血清和脑脊液进行检测。通过该试验发现,在一只绵羊中,所有分离株均与接种病毒相同。在其他每只绵羊中,接种后1至3年出现了一种抗原变异株,即使在自体抗体形成后仍在循环。在一个病例中,从肺部分离出一种变异株,而在所有病例中,从大脑分离出的病毒与接种病毒相同。结果表明,抗原变异株在维斯纳病毒中很少见,似乎在该疾病的发病机制中不起作用。