Farber P A, Long W K
Oral Surg Oral Med Oral Pathol. 1983 May;55(5):463-9. doi: 10.1016/0030-4220(83)90232-3.
The attachment of streptococci and staphylococci to cells infected with influenza virus has been previously reported and has been correlated with the increased incidence of these bacterial infections during flu epidemics. The present work was initiated to determine whether infection with herpes simplex virus (HSV) might lead to preferential bacterial attachment. HEp-2 cells were grown in monolayer and infected with HSV, Type I or Type II. Twenty-four hours later the cells were incubated with suspensions of various organisms, including Group A and B streptococci, Staphylococcus aureus, Propionibacterium acnes, and Candida albicans. After incubation for one hour, the cells were washed and fixed. Bacterial adherence and virus infection were assessed by scanning electron microscopy (SEM) as well as conventional light and transmission electron microscopy (TEM). Only Group A streptococci adhered to virus-infected cells, both to cells infected with HSV, Type I and those infected with HSV, Type II. SEM and TEM revealed bacteria attaching to cells with budding virus particles. Preincubation of infected cells with anti-HSV serum prevented bacterial adherence. These findings suggest that infection of oral epithelium with HSV might lead to superinfection with Group A streptococci.
先前已有报道称,链球菌和葡萄球菌可附着于感染流感病毒的细胞,且这与流感流行期间这些细菌感染发病率的增加相关。开展本研究是为了确定单纯疱疹病毒(HSV)感染是否可能导致细菌优先附着。将HEp-2细胞培养成单层,并用I型或II型HSV感染。24小时后,将细胞与包括A组和B组链球菌、金黄色葡萄球菌、痤疮丙酸杆菌和白色念珠菌在内的各种生物体的悬液一起孵育。孵育1小时后,洗涤并固定细胞。通过扫描电子显微镜(SEM)以及传统光学显微镜和透射电子显微镜(TEM)评估细菌黏附情况和病毒感染情况。只有A组链球菌能附着于病毒感染的细胞,包括感染I型HSV的细胞和感染II型HSV的细胞。SEM和TEM显示,细菌附着于带有出芽病毒颗粒的细胞。用抗HSV血清对感染细胞进行预孵育可阻止细菌黏附。这些发现表明,HSV感染口腔上皮可能导致A组链球菌重叠感染。