Kennedy R H, Akera T, Brody T M
Eur J Pharmacol. 1983 May 6;89(3-4):199-209. doi: 10.1016/0014-2999(83)90495-8.
The hypothesis that digitalis-induced arrhythmias occur when Na,K-ATPase inhibition exhausts the sodium pump reserve capacity, producing an accumulation of intracellular Na+, was tested by reducing the reserve capacity in isolated left atrial muscle of guinea pig heart and estimating specific digoxin binding and Na,K-ATPase activity in atrial muscle homogenized at the onset of digoxin-induced arrhythmias. Reductions in reserve capacity were produced by either increasing the stimulation frequency of the atrial muscle or adding a sodium ionophore, monensin, to the media bathing the tissue. As stimulation frequency was increased, both the time required to produce arrhythmias with a given concentration of digoxin and the amount of digoxin bound to sarcolemmal Na,K-ATPase at the onset of arrhythmias were reduced. Similarly, monensin treatment produced reductions in the time to arrhythmia and in digoxin binding and Na,K-ATPase inhibition observed at the onset of arrhythmias. These results support the above proposal suggesting that a decrease in reserve capacity of the sodium pump enhances cardiac sensitivity to digitalis-induced arrhythmias.
当钠钾 - ATP酶抑制作用耗尽钠泵储备能力,导致细胞内钠离子蓄积时会发生洋地黄诱导的心律失常,这一假说通过降低豚鼠心脏离体左心房肌的储备能力并在洋地黄诱导的心律失常发作时对心房肌匀浆中的地高辛特异性结合及钠钾 - ATP酶活性进行评估来进行验证。通过增加心房肌的刺激频率或向浴液中添加钠离子载体莫能菌素来降低储备能力。随着刺激频率增加,使用给定浓度地高辛产生心律失常所需的时间以及心律失常发作时与肌膜钠钾 - ATP酶结合的地高辛量均减少。同样,莫能菌素处理使心律失常发作时间以及心律失常发作时观察到的地高辛结合和钠钾 - ATP酶抑制作用均降低。这些结果支持上述观点,即钠泵储备能力的降低会增强心脏对洋地黄诱导的心律失常的敏感性。