Orchard T J, Becker D J, Atchison R W, LaPorte R E, Wagener D K, Rabin B S, Kuller L H, Drash A L
Diabetologia. 1983 Aug;25(2):89-92. doi: 10.1007/BF00250894.
Genetic, immunological and viral factors have been implicated in pathogenesis of Type 1 diabetes mellitus. The development of Type 1 diabetes in two siblings of patients with Type 1 diabetes studied as part of a large epidemiological study, is described. One case, a 13-year-old male not sharing either HLA haplotype with his diabetic sister, had virtually normal glucose tolerance 80 days before symptomatic presentation. He showed serological evidence of infection by Coxsackie CB4 (at diagnosis) and influenza A virus (soon after diagnosis). The other case, a 15-year-old male, had impaired glucose tolerance for over 500 days (i.e., since the diagnosis of diabetes in his HLA-identical brother) before symptomatic presentation which was not associated with serological evidence of acute viral infection. The former case was negative for islet cell antibody (cytoplasmic) when first seen though positive at diagnosis, while the latter was positive throughout. These two cases suggest contrasting interactions of the main pathogenetic factors associated with Type 1 diabetes.
遗传、免疫和病毒因素被认为与1型糖尿病的发病机制有关。本文描述了作为一项大型流行病学研究的一部分,对1型糖尿病患者的两名同胞患1型糖尿病情况的研究。其中一例,一名13岁男性,与他患糖尿病的姐姐没有共享任何HLA单倍型,在出现症状前80天糖耐量基本正常。他显示有柯萨奇CB4病毒感染(诊断时)和甲型流感病毒感染(诊断后不久)的血清学证据。另一例,一名15岁男性,在出现症状前500多天(即自其HLA相同的哥哥被诊断为糖尿病以来)糖耐量受损,且与急性病毒感染的血清学证据无关。前一例最初检查时胰岛细胞抗体(细胞质)为阴性,尽管诊断时为阳性,而后者始终为阳性。这两例表明与1型糖尿病相关的主要发病因素存在不同的相互作用。