Gilden D H, Vafai A, Shtram Y, Becker Y, Devlin M, Wellish M
Nature. 1983;306(5942):478-80. doi: 10.1038/306478a0.
Varicella-zoster virus (VZV) causes chickenpox and shingles. Clinical and epidemiological evidence indicates that following an episode of childhood chickenpox (varicella), VZV becomes latent, presumably in dorsal root ganglia, and is reactivated many years later to produce shingles (zoster) in adults. VZV has been demonstrated in ganglia by electron microscopy and by indirect immunofluorescence, and infectious viral particles have been isolated from acutely infected ganglia of patients who died of disseminated VZV infection. However, VZV has not been detected in the ganglia of humans without recent exposure to VZV. Tissue culture explant methods that have been successful in the isolation of herpes simplex virus from ganglia have so far failed in the isolation or reactivation of VZV from trigeminal and other dorsal root ganglia. We describe here the detection of VZV DNA sequences in an acutely infected human sacral ganglion and in normal trigeminal ganglia. These findings support the hypothesis that VZV is latent in normal human ganglia.
水痘带状疱疹病毒(VZV)可引起水痘和带状疱疹。临床和流行病学证据表明,儿童期水痘发作后,VZV会潜伏下来,可能潜伏在背根神经节中,并在多年后重新激活,在成人中引发带状疱疹。通过电子显微镜和间接免疫荧光法已在神经节中证实了VZV的存在,并且已从死于播散性VZV感染的患者的急性感染神经节中分离出传染性病毒颗粒。然而,在近期未接触VZV的人类神经节中未检测到VZV。迄今为止,已成功从神经节中分离出单纯疱疹病毒的组织培养外植体方法,在从三叉神经节和其他背根神经节中分离或重新激活VZV方面均告失败。我们在此描述了在急性感染的人骶神经节和正常三叉神经节中检测到VZV DNA序列。这些发现支持了VZV潜伏在正常人类神经节中的假说。