Richards D A
J Clin Gastroenterol. 1983;5 Suppl 1:81-90. doi: 10.1097/00004836-198312001-00008.
Ranitidine and cimetidine are competitive antagonists of histamine at H2-receptor sites in the gastric mucosa. Both drugs reduce output of basal and stimulated gastric acid and pepsin secretion in normal healthy subjects and duodenal ulcer patients. Pharmacodynamic and pharmacokinetic differences exist between the drugs, some of which are of clinical significance. Ranitidine is a 6-8 times more potent inhibitor of gastric secretions and also causes a greater reduction in intragastric acidity of nocturnal secretions after usual therapeutic doses. Absorption from the gastrointestinal tract of both drugs is good, with peak plasma concentration occurring approximately 90 minutes after oral administration. Systemic bioavailability is approximately 70% with cimetidine and 50% with ranitidine. Both drugs demonstrate biexponential elimination curves from the plasma after intravenous administration and a bimodal curve after oral administration which is probably the result of enterohepatic recirculation. The elimination half-lives of cimetidine and ranitidine are 1.7-2.1 hours and 2.1-3.1 hours, respectively, with apparent volumes of distribution approximating 50L and 75L, respectively. Both drugs are eliminated, largely unchanged, via the kidneys. Major differences between these agents are found in cimetidine's biological activity at sites other than the gastric H2-receptors. These include: antiandrogenic effects with the appearance of feminizing characteristics in men, especially with large doses, like those used to treat Zollinger-Ellison syndrome; interference with the hepatic P-450 mixed-function oxidase enzyme system, which results in drug interactions with warfarin, phenytoin, theophylline and other drugs; and central nervous system effects characterized by confusion, particularly in elderly patients and those with renal failure. Such side effects have not been directly related to ranitidine treatment and substitution of ranitidine for cimetidine has reportedly provided effective alternative treatment in patients intolerant to cimetidine.
雷尼替丁和西咪替丁是组胺在胃黏膜H2受体部位的竞争性拮抗剂。这两种药物均可降低正常健康受试者和十二指肠溃疡患者的基础胃酸分泌量以及刺激后的胃酸和胃蛋白酶分泌量。这两种药物在药效学和药代动力学方面存在差异,其中一些差异具有临床意义。雷尼替丁抑制胃酸分泌的效力比西咪替丁强6 - 8倍,在常用治疗剂量后,其对夜间胃酸分泌的胃内酸度降低作用也更大。两种药物从胃肠道的吸收都很好,口服给药后约90分钟达到血浆峰值浓度。西咪替丁的全身生物利用度约为70%,雷尼替丁约为50%。静脉给药后,两种药物在血浆中的消除曲线均为双指数曲线,口服给药后为双峰曲线,这可能是肠肝循环的结果。西咪替丁和雷尼替丁的消除半衰期分别为1.7 - 2.1小时和2.1 - 3.1小时,表观分布容积分别约为50L和75L。两种药物主要通过肾脏排泄,基本保持不变。这些药物的主要差异在于西咪替丁在胃H2受体以外部位的生物活性。这些差异包括:具有抗雄激素作用,男性会出现女性化特征,尤其是大剂量使用时,如用于治疗卓 - 艾综合征的剂量;干扰肝脏P - 450混合功能氧化酶系统,从而导致与华法林、苯妥英、茶碱及其他药物发生药物相互作用;以及中枢神经系统效应,表现为意识模糊,尤其是老年患者和肾衰竭患者。据报道,这些副作用与雷尼替丁治疗没有直接关系,对于不耐受西咪替丁的患者,用雷尼替丁替代西咪替丁可提供有效的替代治疗。