Foster F G, McKegney F P
Int J Psychiatry Med. 1977;8(2):105-16. doi: 10.2190/395q-4thm-lbe7-v12j.
Two groups of patients undergoing hemodialysis for chronic renal failure were prospectively studied for twenty-four months. Group A patients (n=12) were dialyzed on Mondays and Thursdays; Group B patients (n=9) on Tuesdays and Fridays. Although patients were supposedly assigned to dialysis groups on a random basis, over a twenty-four month period Group A had significantly more deaths (7 patients) than did Group B (none). This phenomenon is interpreted in the framework of an ongoing intergroup interaction among patients and between patients and staff, as conceptualized in the Tavistock Model propounded by Bion. It is hypothesized that in the dialysis unit, unconscious splitting by the staff led to a bias in patient-group assignment, such that those patients with more severe personality disruption, and "bad" in that sense, were assigned to Group A. Since patients in Groups A and B did not differ significantly in biological or demographic parameters at time of entry into the study, it is suggested that the increasing density of psychopathology in Group A was related to poorer care, more physical morbidity and a decreasing survival rate. Although no intermediary psychobiological mechanisms were defined, these findings suggest a significant interaction between the social, psychological and biological factors determining survival on chronic renal hemodialysis, beginning with the treatment decision and continuing throughout the course of treatment. These phenomena should be studied further and may have important implications for planning patient care and patient-staff interactions.
对两组因慢性肾衰竭接受血液透析的患者进行了为期24个月的前瞻性研究。A组患者(n = 12)在周一和周四进行透析;B组患者(n = 9)在周二和周五进行透析。尽管患者被认为是随机分配到透析组的,但在24个月的时间里,A组的死亡人数(7例)明显多于B组(无)。这种现象在患者之间以及患者与医护人员之间正在进行的群体间互动的框架内进行解释,正如Bion提出的塔维斯托克模型中所概念化的那样。据推测,在透析单元中,医护人员无意识的分裂导致了患者分组分配的偏差,以至于那些人格破坏更严重、从这个意义上讲“情况更糟”的患者被分配到了A组。由于A组和B组患者在进入研究时的生物学或人口统计学参数没有显著差异,因此有人认为A组精神病理学密度的增加与较差的护理、更多的身体疾病和较低的生存率有关。尽管没有确定中间的心理生物学机制,但这些发现表明,从治疗决策开始并贯穿整个治疗过程,在决定慢性肾透析患者生存的社会、心理和生物学因素之间存在显著的相互作用。这些现象应进一步研究,可能对规划患者护理和患者与医护人员的互动具有重要意义。