Hamers M N, de Boer M, Meerhof L J, Weening R S, Roos D
Nature. 1984;307(5951):553-5. doi: 10.1038/307553a0.
Chronic granulomatous disease (CGD) is a rare syndrome, found predominantly in male children and characterized by life-threatening, recurrent infections. The superoxide (O2-)/hydrogen peroxide (H2O2) generating system in the granulocytes and monocytes of CGD patients is completely defective. Furthermore, a novel type of cytochrome b, detected by the optical spectrum of phagocytes from healthy subjects, is lacking in those of most male CGD patients. In female CGD patients, the cytochrome b is present, but cannot, as in normal cells, be reduced on metabolic stimulation of the phagocytes in anaerobic conditions. Here, to demonstrate the importance of cytochrome b in this system and to investigate the genetic background of the various forms of CGD, we have hybridized monocytes from a cytochrome b negative, X-linked male CGD patient with monocytes from a cytochrome b positive, male CGD patient with unknown genetic background. Monocytes were used because they are the only blood phagocytes that show an active protein synthesis, whereas fibroblasts or lymphocytes do not express the O2-/H2O2 generating system. The heterologous hybrids were positive in the nitroblue tetrazolium (NBT) slide test, indicating the complementation of the O2-/H2O2 generating system, whereas the homologous hybrids remained negative, as did the non-fused cells of these patients. We thus conclude that cytochrome b is part of the O2-/H2O2 generating system and that somatic cell hybridization experiments with monocytes provide a means of studying the genetic background of CGD patients. We believe this to be the first report of genetic complementation by somatic cell hybridization experiments using monocytes instead of fibroblasts.
慢性肉芽肿病(CGD)是一种罕见的综合征,主要见于男性儿童,其特征为危及生命的反复感染。CGD患者粒细胞和单核细胞中的超氧化物(O2-)/过氧化氢(H2O2)生成系统完全缺陷。此外,通过健康受试者吞噬细胞的光谱检测到的一种新型细胞色素b,在大多数男性CGD患者的吞噬细胞中缺乏。在女性CGD患者中,细胞色素b存在,但与正常细胞不同,在厌氧条件下吞噬细胞受到代谢刺激时,它不能被还原。在此,为了证明细胞色素b在该系统中的重要性,并研究各种形式CGD的遗传背景,我们将一名细胞色素b阴性、X连锁男性CGD患者的单核细胞与一名细胞色素b阳性、遗传背景未知的男性CGD患者的单核细胞进行了杂交。使用单核细胞是因为它们是唯一显示活跃蛋白质合成的血液吞噬细胞,而成纤维细胞或淋巴细胞不表达O2-/H2O2生成系统。异源杂交体在硝基蓝四氮唑(NBT)玻片试验中呈阳性,表明O2-/H2O2生成系统得到了互补,而同源杂交体仍为阴性,这些患者的未融合细胞也是如此。因此,我们得出结论,细胞色素b是O2-/H2O2生成系统的一部分,并且用单核细胞进行的体细胞杂交实验为研究CGD患者的遗传背景提供了一种方法。我们认为这是第一篇关于使用单核细胞而非成纤维细胞进行体细胞杂交实验实现基因互补的报告。