Krieger B, Schwartz J, Loomis W, Marsh J, Spragg R
Am Rev Respir Dis. 1984 Mar;129(3):499-500. doi: 10.1164/arrd.1984.129.3.499.
Elevated levels of angiotensin-converting enzyme activity (ACE) in bronchoalveolar lavage fluid (BAL) have been used as a specific marker for pulmonary endothelial cell injury associated with high permeability lung edema. Alternatively, however, BAL-ACE elevations might reflect a nonspecific leak of plasma proteins into bronchoalveolar spaces. To investigate the cause of BAL-ACE elevations in high permeability lung injury states, we measured ACE and protein concentrations in BAL from isolated perfused rabbit lungs injured with oleic acid or hyperoxia. Although BAL-ACE was elevated, we found no increase in the BAL-ACE:protein ratio over values from control preparations, despite the presence of marked nonhydrostatic lung edema. We conclude that, in the experimental setting of nonhydrostatic lung edema, BAL-ACE elevations are no more helpful in identifying acute lung injury than are elevated BAL-protein levels.
支气管肺泡灌洗液(BAL)中血管紧张素转换酶活性(ACE)水平升高,已被用作与高通透性肺水肿相关的肺内皮细胞损伤的特异性标志物。然而,BAL-ACE升高也可能反映血浆蛋白非特异性漏入支气管肺泡腔。为了研究高通透性肺损伤状态下BAL-ACE升高的原因,我们测量了油酸或高氧损伤的离体灌注兔肺BAL中的ACE和蛋白浓度。尽管BAL-ACE升高,但我们发现,尽管存在明显的非静水压性肺水肿,BAL-ACE与蛋白的比值与对照制剂相比并未增加。我们得出结论,在非静水压性肺水肿的实验环境中,BAL-ACE升高在识别急性肺损伤方面并不比BAL蛋白水平升高更有帮助。