Graffner H, Farnebo L O, Hamberger B, Järhult J
Digestion. 1983;28(4):240-4. doi: 10.1159/000198994.
Plasma adrenaline, noradrenaline and dopamine concentrations have been analyzed in three different groups of duodenal ulcer (DU) patients under various regimens of acid reduction in an attempt to find out if acidity per se has any influence on plasma catecholamine concentrations. Treatment with cimetidine in patients with asymptomatic chronic DU disease, reduced gastric acidity to the same level as after highly selective vagotomy (HSV), but increased plasma noradrenaline concentrations insignificantly. In a group of DU patients subjected to HSV, plasma noradrenaline levels were significantly higher 1 year after surgery than 6 weeks thereafter despite the fact that the basal acid output was the same. In a third group of DU patients, plasma noradrenaline and dopamine levels were found to be 20% higher during the active, untreated ulceration than after 4 weeks of ranitidine treatment when the ulcer had healed. It is concluded that the elevated plasma noradrenaline levels found in DU patients are not caused by the hypersecretion of acid per se, nor does there seem to be any general correlation between acidity and the catecholamine levels in peripheral plasma.
对三组不同的十二指肠溃疡(DU)患者在各种胃酸降低方案下的血浆肾上腺素、去甲肾上腺素和多巴胺浓度进行了分析,以试图弄清楚酸度本身是否对血浆儿茶酚胺浓度有任何影响。在无症状慢性DU疾病患者中使用西咪替丁治疗,可将胃酸降低至与高选择性迷走神经切断术(HSV)后相同的水平,但血浆去甲肾上腺素浓度仅略有升高。在一组接受HSV的DU患者中,尽管基础酸排出量相同,但术后1年的血浆去甲肾上腺素水平明显高于术后6周。在第三组DU患者中,发现处于活动期、未经治疗的溃疡期时血浆去甲肾上腺素和多巴胺水平比雷尼替丁治疗4周后溃疡愈合时高20%。得出的结论是,DU患者中发现的血浆去甲肾上腺素水平升高并非由酸本身的分泌过多引起,酸度与外周血浆中的儿茶酚胺水平之间似乎也不存在任何普遍相关性。