Tsai K S, Heath H, Kumar R, Riggs B L
J Clin Invest. 1984 Jun;73(6):1668-72. doi: 10.1172/JCI111373.
Calcium absorption decreases with aging, particularly after age 70 yr. We investigated the possibility that this was due to abnormal vitamin D metabolism by studying 10 normal premenopausal women (group A), 8 normal postmenopausal women within 20 yr of menopause (group B), 10 normal elderly women (group C), and 8 elderly women with hip fracture (group D) whose ages (mean +/- SD) were 37 +/- 4, 61 +/- 6, 78 +/- 4, and 78 +/- 4 yr, respectively. For all subjects, serum 25-hydroxyvitamin D [25(OH)D] did not decrease with age, but serum 1,25-dihydroxyvitamin D [1,25(OH)2D], the physiologically active vitamin D metabolite, was lower (P = 0.01) in the elderly (groups C and D; 20 +/- 3 pg/ml) than in the nonelderly (groups A and B; 35 +/- 4 pg/ml). The increase of serum 1,25(OH)D after a 24-h infusion of bovine parathyroid hormone fragment 1-34, a tropic agent for the enzyme 25(OH)D 1 alpha-hydroxylase, correlated inversely with age (r = -0.58; P less than 0.001) and directly with glomerular filtration rate (r = 0.64; P less than 0.001). The response was more blunted (P = 0.01) in elderly patients with hip fracture (13 +/- 3 pg/ml) than in elderly controls (25 +/- 3 pg/ml). We conclude that an impaired ability of the aging kidney to synthesize 1,25(OH)2D could contribute to the pathogenesis of senile osteoporosis.
钙的吸收会随着年龄增长而下降,尤其是在70岁之后。我们通过研究10名正常的绝经前女性(A组)、8名绝经后20年内的正常女性(B组)、10名正常老年女性(C组)和8名髋部骨折的老年女性(D组),探讨了这是否是由于维生素D代谢异常所致,这些女性的年龄(均值±标准差)分别为37±4岁、61±6岁、78±4岁和78±4岁。对于所有受试者,血清25-羟维生素D [25(OH)D] 并未随年龄下降,但生理活性维生素D代谢产物血清1,25-二羟维生素D [1,25(OH)2D] 在老年人(C组和D组;20±3 pg/ml)中低于非老年人(A组和B组;35±4 pg/ml)(P = 0.01)。在静脉输注牛甲状旁腺激素片段1 - 34(一种25(OH)D 1α-羟化酶的促激素)24小时后,血清1,25(OH)D的升高与年龄呈负相关(r = -0.58;P < 0.001),与肾小球滤过率呈正相关(r = 0.64;P < 0.001)。髋部骨折的老年患者(13±3 pg/ml)的反应比老年对照组(25±3 pg/ml)更迟钝(P = 0.01)。我们得出结论,衰老肾脏合成1,25(OH)2D 的能力受损可能导致老年性骨质疏松症的发病机制。