Wiegand H, Csicsaky M, Krämer U
Arch Toxicol. 1984 Mar;55(1):55-8. doi: 10.1007/BF00316586.
In the isolated phrenic nerve-hemidiaphragm preparation from the rat, thallium acetate induced a dose-dependent irreversible paralysis. There was a major time lag between the onset of the exposure and the decline in the indirectly elicited muscle twitches. The slope of the decline was in proportion to the applied concentration, which ranged from 1 X 10(-3) to 5 X 10(-6) mol/l. The paralysis was definitively manifest after approximately 40 min of incubation. In the phase of paralysis, both electrical stimulation of the muscle and chemical stimulation by addition of K+ were fully effective. However, addition of 4-aminopyridine and/or guanidine restored the indirect muscle twitches, indicating a previous reduction of synaptic activity by thallium. Lowering the Ca2+-concentration resulted in a reduced paralysis time. From these results it is suggested that thallium interferes with synaptic transmission by presynaptically antagonizing Ca2+-dependent processes.
在大鼠膈神经-半膈肌离体标本中,醋酸铊可引起剂量依赖性的不可逆麻痹。暴露开始与间接诱发的肌肉抽搐减弱之间存在明显的时间延迟。减弱的斜率与应用浓度成正比,浓度范围为1×10⁻³至5×10⁻⁶摩尔/升。孵育约40分钟后麻痹明显出现。在麻痹阶段,对肌肉的电刺激和添加钾离子的化学刺激均完全有效。然而,添加4-氨基吡啶和/或胍可恢复间接肌肉抽搐,表明铊先前已降低了突触活性。降低钙离子浓度会导致麻痹时间缩短。从这些结果推测,铊通过突触前拮抗钙离子依赖性过程干扰突触传递。