Balk L, Meijer J, DePierre J W, Appelgren L E
Toxicol Appl Pharmacol. 1984 Jul;74(3):430-49. doi: 10.1016/0041-008x(84)90296-5.
The uptake and distribution of the polyaromatic hydrocarbon benzo[a]pyrene in Northern pike (Esox lucius) were investigated by whole body autoradiography and scintillation counting. [3H]Benzo[a]pyrene was administered either in the diet or in the water. The levels of this xenobiotic employed corresponded to levels found in moderately polluted water. The uptake and distribution of this compound and its metabolites were followed from 10 hr to 21 days after the initial exposure. The autoradiography patterns observed here with both routes of administration suggest, as expected, that benzo[a]pyrene is taken up through the gastrointestinal system and the gills, metabolized in the liver, and excreted in the urine and bile. Other findings indicate that the gills may not be a major route of excretion for benzo[a]pyrene and its metabolites in the Northern pike; that benzo[a]pyrene may be taken up from the water directly into the skin of this fish; that benzo[a]pyrene and its metabolites are heterogeneously distributed in the kidney of the Northern pike; and that very little radioactivity accumulates in the adipose tissue. With scintillation counting, uptake of radioactivity from the water was found to occur rapidly in all organs, reaching a plateau in most cases after about 0.8 days. The concentrations of radioactivity in different organs ranged between 50 (many organs) and 80,000 (gallbladder + bile) times that found in the surrounding water. Since most of the radioactivity recovered in different organs of the pike after 8.5 days of exposure was in the form of metabolites, we feel that metabolism may play an important role in the bioconcentration of xenobiotics in fish.
通过全身放射自显影和闪烁计数法,研究了多环芳烃苯并[a]芘在白斑狗鱼(Esox lucius)体内的摄取和分布情况。[3H]苯并[a]芘通过饮食或水进行给药。所使用的这种外源性物质的水平与中度污染水体中发现的水平相当。在初次暴露后的10小时至21天内,追踪了该化合物及其代谢产物的摄取和分布情况。正如预期的那样,这里观察到的两种给药途径的放射自显影模式表明,苯并[a]芘通过胃肠道系统和鳃被摄取,在肝脏中代谢,并通过尿液和胆汁排出。其他研究结果表明,鳃可能不是白斑狗鱼体内苯并[a]芘及其代谢产物的主要排泄途径;苯并[a]芘可能直接从水中进入这种鱼的皮肤;苯并[a]芘及其代谢产物在白斑狗鱼的肾脏中分布不均;并且脂肪组织中积累的放射性很少。通过闪烁计数法发现,所有器官从水中摄取放射性的速度都很快,大多数情况下在约0.8天后达到稳定状态。不同器官中的放射性浓度在周围水体中浓度的50倍(许多器官)至80,000倍(胆囊 + 胆汁)之间。由于暴露8.5天后在白斑狗鱼不同器官中回收的大部分放射性是以代谢产物的形式存在,我们认为代谢可能在鱼类对外源性物质的生物浓缩中起重要作用。