Carrel S, Buchegger F, Heumann D, Girardet C, Barras C, Losa G, Mach J P, von Fliedner V
J Clin Invest. 1984 Nov;74(5):1882-5. doi: 10.1172/JCI111607.
The common acute lymphoblastic leukemia antigen (CALLA) has been detected in biological fluids using a radioimmunoassay based on the inhibition of binding of 125I-labeled monoclonal anti-CALLA antibody to glutaraldehyde-fixed NALM-1 cells. With this assay, we showed first that CALLA was released in culture fluids from NALM-1 and Daudi cell lines but was absent from culture fluids from CALLA negative cell lines. Then, we found that the sera of 34 out of 42 patients (81%) with untreated common acute lymphoblastic leukemia (c-ALL) contained higher CALLA levels than any of the 42 serum samples from healthy controls. The specificity of these results was further demonstrated by testing in parallel the sera from 48 patients with CALLA negative leukemias, including 26 acute myeloid leukemia (AML), 12 T-cell acute lymphoblastic leukemia (T-ALL), and 10 acute undifferentiated leukemia (AUL). All of these sera gave negative results, except for one patient with AUL, who had a significantly elevated circulating CALLA level, and one patient with AML, who had a borderline CALLA level, 3 SD over the mean of the normal sera. Preliminary results suggest that circulating CALLA is associated with membrane fragments or vesicles, since the total CALLA antigenic activity was recovered in the pellet of the serum samples centrifuged at 100,000 g. In addition, the CALLA-positive pellets contained an enzyme considered as a membrane marker, 5'-nucleotidase. Evaluation of the clinical importance of repeated serum CALLA determinations for the monitoring of c-ALL patients deserves further investigation.
已采用一种放射免疫测定法在生物体液中检测普通急性淋巴细胞白血病抗原(CALLA),该方法基于抑制¹²⁵I标记的抗CALLA单克隆抗体与戊二醛固定的NALM-1细胞的结合。通过该测定法,我们首先表明CALLA从NALM-1和Daudi细胞系的培养液中释放出来,但在CALLA阴性细胞系的培养液中不存在。然后,我们发现42例未经治疗的普通急性淋巴细胞白血病(c-ALL)患者中有34例(81%)的血清中CALLA水平高于42例健康对照者的任何一份血清样本。通过对48例CALLA阴性白血病患者的血清进行平行检测,进一步证明了这些结果的特异性,其中包括26例急性髓系白血病(AML)、12例T细胞急性淋巴细胞白血病(T-ALL)和10例急性未分化白血病(AUL)。除1例AUL患者循环CALLA水平显著升高以及1例AML患者CALLA水平处于临界值(高于正常血清平均值3个标准差)外,所有这些血清检测结果均为阴性。初步结果表明,循环CALLA与膜碎片或囊泡有关,因为在以100,000 g离心的血清样本沉淀中可回收全部CALLA抗原活性。此外,CALLA阳性沉淀中含有一种被视为膜标志物的酶,即5'-核苷酸酶。重复测定血清CALLA对监测c-ALL患者的临床重要性值得进一步研究。