Scioli C, Esposito S, Martinelli R
Boll Ist Sieroter Milan. 1984 Sep;63(4):338-47.
beta-Lactamase production was evaluated by chromogenic cephalosporin 87/312 in 184 enterobacteria isolated from clinical sources. Minimal inhibitory concentrations (MICs) of six beta-lactam antibiotics (Ampicillin, Cephaloridine, Cephalexine, Cefazoline, Cefuroxime, Cefotaxime) were determined on 90 non beta-lactamase producing and 94 beta-lactamase producing strains by a miniaturized dilution method. beta-lactamase production transfer and antibiotic resistance transfer were observed in a receiving E. coli K12 C600 NA- after conjugation with 94 producing strains. Cefotaxime showed high antibacterial activity both against beta-lactamase producing and non producing bacteria. Cefuroxime, Cephalexine and Cefazoline were active only against high percentage of non beta-lactamase producing bacteria. Ampicillin and Cephaloridine showed low antibacterial activity both against producing and non producing bacteria. About 19% (18/94) of beta-lactamase producing bacteria transferred beta-lactamase producing capacity to E. coli K12 by conjugation and a significant increase of MICs of each antibiotic, except that of Cefotaxime, was observed in E. coli K12 that acquired capacity to produce beta-lactamase by conjugation. Resistant strains that produce beta-lactamase transfer antibiotic resistance by conjugation to E. coli in variable percentages to the antibiotics under examination. Antibiotic resistance to Ampicillin, Cephaloridine, Cephalexine and Cefazolin observed in receiving strains after conjugation is not only due to beta-lactamase transfer. All strains acquiring Cefuroxime and Cefotaxime resistance never acquire beta-lactamase producing capacity.
采用显色头孢菌素87/312对从临床标本中分离出的184株肠杆菌进行β-内酰胺酶产生情况评估。通过微量稀释法测定了90株不产β-内酰胺酶菌株和94株产β-内酰胺酶菌株对六种β-内酰胺类抗生素(氨苄西林、头孢噻啶、头孢氨苄、头孢唑林、头孢呋辛、头孢噻肟)的最低抑菌浓度(MIC)。在94株产β-内酰胺酶菌株与受体大肠杆菌K12 C600 NA - 进行接合后,观察到β-内酰胺酶产生转移和抗生素耐药性转移。头孢噻肟对产β-内酰胺酶和不产β-内酰胺酶的细菌均显示出高抗菌活性。头孢呋辛、头孢氨苄和头孢唑林仅对高比例的不产β-内酰胺酶细菌有活性。氨苄西林和头孢噻啶对产酶和不产酶细菌均显示低抗菌活性。约19%(18/94)的产β-内酰胺酶细菌通过接合将产β-内酰胺酶能力转移至大肠杆菌K12,并且在通过接合获得产β-内酰胺酶能力的大肠杆菌K12中,除头孢噻肟外,每种抗生素的MIC均显著增加。产β-内酰胺酶的耐药菌株通过接合以不同百分比将抗生素耐药性转移至大肠杆菌。接合后在受体菌株中观察到的对氨苄西林、头孢噻啶、头孢氨苄和头孢唑林的抗生素耐药性不仅归因于β-内酰胺酶转移。所有获得头孢呋辛和头孢噻肟耐药性的菌株从未获得产β-内酰胺酶能力。