Lisberger S G, Miles F A, Zee D S
J Neurophysiol. 1984 Dec;52(6):1140-53. doi: 10.1152/jn.1984.52.6.1140.
Adaptive changes were induced in the vestibuloocular reflex (VOR) of monkeys by oscillating them while they viewed the visual scene through optical devices ("spectacles") that required changes in the amplitude of eye movement during head turns. The "gain" of the VOR (eye velocity divided by head velocity) during sinusoidal oscillation in darkness underwent gradual changes that were appropriate to reduce the motion of images on the retina during the adapting procedures. Bilateral ablation of the flocculus and ventral paraflocculus caused a complete and enduring loss of the ability to undergo adaptive changes in the VOR. Partial lesions caused a substantial but incomplete loss of the adaptive capability. We conclude that the flocculus is necessary for adaptive changes in the monkey's VOR. Further experiments in normal animals determined the types of stimuli that were necessary and/or sufficient to cause changes in VOR gain. Full-field visual stimulation was not necessary to induce adaptive changes in the VOR. Monkeys tracked a small spot in conditions that elicited the same combination of eye and head movements seen during passive oscillation with spectacles. The gain of the VOR showed changes 50-70% as large as those produced by the same duration of oscillation with spectacles. Since the effective tracking conditions cause a consistent correlation of floccular output with vestibular inputs, these data are compatible with our previous suggestion that the flocculus may provide signals used by the central nervous system to compute errors in the gain of the VOR. Prolonged sinusoidal optokinetic stimulation with the head stationary caused only a slight increase in VOR gain. Left-right reversal of vision and eye movement during sinusoidal vestibular oscillation caused decreases in VOR gain. In rabbits, both of these stimulus conditions produced large increases in the gain of the VOR, which implied that eye velocity signals were used instead of vestibular inputs to compute errors in the VOR. Our different results argue that vestibular signals are necessary for computing errors in VOR gain in the monkey. The species difference may reflect the additional role that smooth pursuit eye movements play in stabilizing gaze during head turns in monkeys.
通过在猴子观看视觉场景时使其振荡,诱导猴子前庭眼反射(VOR)发生适应性变化。猴子通过光学装置(“眼镜”)观看视觉场景,在头部转动时这些装置需要改变眼球运动的幅度。在黑暗中进行正弦振荡时,VOR的“增益”(眼球速度除以头部速度)会逐渐发生变化,这些变化适合在适应过程中减少视网膜上图像的运动。双侧切除绒球和腹侧旁绒球会导致VOR适应性变化的能力完全且持久丧失。部分损伤会导致适应性能力显著但不完全丧失。我们得出结论,绒球对于猴子VOR的适应性变化是必需的。在正常动物身上进行的进一步实验确定了引起VOR增益变化所必需和/或充分的刺激类型。全视野视觉刺激对于诱导VOR适应性变化并非必需。猴子在追踪一个小亮点的条件下,其引发的眼球和头部运动组合与佩戴眼镜被动振荡时相同。VOR的增益变化幅度达到与佩戴眼镜进行相同持续时间振荡时产生变化幅度的50 - 70%。由于有效的追踪条件使绒球输出与前庭输入保持一致的相关性,这些数据与我们之前的推测相符,即绒球可能提供中枢神经系统用于计算VOR增益误差的信号。头部静止时进行长时间正弦视动刺激只会使VOR增益略有增加。在正弦前庭振荡期间视觉和眼球运动的左右反转会导致VOR增益降低。在兔子身上,这两种刺激条件都会使VOR增益大幅增加,这意味着在计算VOR误差时使用的是眼球速度信号而非前庭输入。我们不同的结果表明,前庭信号对于计算猴子VOR增益误差是必需的。物种差异可能反映了平稳跟踪眼球运动在猴子头部转动时稳定注视中所起的额外作用。