Adams F V, Galati V
JAMA. 1978 Apr 28;239(17):1761-4.
Fifty patients had nondiagnostic physical and roentgenographic examinations and were believed at high risk for exploratory thoracentesis. Negative echograms for pleural fluid were recorded for 13 patients. For 34 patients, the characteristic M-mode display of a central echo-free space, indicative of pleural fluid, was recorded. Aspiration yielded fluid that was localized by echography in 30 (88%). Of the 30 patients, 13 (43%) had normal lateral decubitus views, and 10 (33%) had experienced unsuccessful aspiration before ultrasound localized the fluid loculation. The remaining seven patients, including three receiving mechanical ventilation who were believed to have increased risk for thoracentesis had successful initial tap based on echographic localization of fluid. Ultrasound allows detection and localization of pleural fluid when roentgenographic and physical diagnostic means are not helpful.
50例患者的体格检查和X线检查未能明确诊断,被认为进行诊断性胸腔穿刺的风险很高。13例患者的超声检查未发现胸腔积液。34例患者记录到典型的M型显示,即中央无回声区,提示胸腔积液。穿刺抽出的液体经超声定位,30例(88%)可明确积液部位。在这30例患者中,13例(43%)卧位胸片正常,10例(33%)在超声定位积液部位之前胸腔穿刺未成功。其余7例患者,包括3例接受机械通气、被认为胸腔穿刺风险增加的患者,根据超声定位积液成功进行了首次穿刺。当X线和体格检查无助于诊断时,超声可用于检测和定位胸腔积液。