Aoki T T, Vlachokosta F V, Foss M C, Meistas M T
J Clin Invest. 1983 Apr;71(4):837-9. doi: 10.1172/jci110837.
The role of muscle in the processing of dietary carbohydrate in nine type I diabetic patients was assessed using combined forearm-indirect calorimetry-glucose meal (100 g) studies performed before and after 72 h of artificial beta-cell directed insulin therapy. On conventional insulin therapy, initially elevated arterial glucose concentrations rose markedly, free insulin increased slightly, and the respiratory quotient (R.Q.) did not change during the study. The forearm glucose extraction rate increased significantly over basal at 60 min. After 72 h of artificial beta-cell therapy and while still on the instrument, arterial glucose increased moderately, and free insulin levels increased markedly. The R.Q. increased significantly at 60 and 120 min. The forearm glucose extraction rate increased significantly over basal at 30 and 60 min. Importantly, forearm glucose extraction rates did not differ during the two studies at each of the measured time points. These observations demonstrate that conventional insulin therapy is effective in facilitating glucose entry into muscle. In addition, they suggest that the marked improvement in glucose processing exhibited by type I diabetic patients after 72 h of artificial beta-cell therapy is primarily attributable to the liver. Finally, the data strongly imply that the primary clinical objective of insulin therapy in type I diabetes mellitus should be reactivation of the hepatic component of the glucose disposal system.
通过在人工β细胞定向胰岛素治疗72小时前后进行联合前臂间接测热法-葡萄糖餐(100克)研究,评估了9名I型糖尿病患者中肌肉在膳食碳水化合物处理中的作用。在传统胰岛素治疗中,最初升高的动脉葡萄糖浓度显著上升,游离胰岛素略有增加,且在研究期间呼吸商(R.Q.)未发生变化。60分钟时,前臂葡萄糖摄取率较基础值显著增加。在人工β细胞治疗72小时后且仍在仪器上时,动脉葡萄糖适度增加,游离胰岛素水平显著升高。60分钟和120分钟时,R.Q.显著增加。30分钟和60分钟时,前臂葡萄糖摄取率较基础值显著增加。重要的是,在两项研究的每个测量时间点,前臂葡萄糖摄取率并无差异。这些观察结果表明,传统胰岛素治疗在促进葡萄糖进入肌肉方面是有效的。此外,它们表明I型糖尿病患者在人工β细胞治疗72小时后葡萄糖处理的显著改善主要归因于肝脏。最后,数据强烈暗示I型糖尿病胰岛素治疗的主要临床目标应是重新激活葡萄糖处置系统的肝脏部分。