Thierfelder S, Hoffmann-Fezer G, Rodt H, Doxiadis I, Eulitz M, Kummer U
Transplantation. 1983 Mar;35(3):249-54.
The in vivo and in vitro effectiveness of several monoclonal antimouse T and B cell antibodies, of anti-Th-1 and of Iak serum, as well as of ATG were compared. The parameters were prolongation of skin graft survival, prevention of graft-versus-host disease (GVHD), antibody and primary and secondary plaque formation against sheep redblood cells (RBCs), and T cell depletion of lymphoid tissues. In general, in vitro effectiveness of the monoclonal antibodies exceeded their in vivo effectiveness. Skin graft survival was prolonged by ATG, but not by monoclonal anti-T, or anti-T plus anti-B antibody. GVHD was prevented by in vitro incubation of donor bone marrow with monoclonal anti-Th-1, but in vivo treatment of marrow donors was ineffective. Treatment with ATG was successful. Anti Iak antibody blocked plaque formation by spleen cells incubated with sheep RBCs, but had no effect on secondary plaque formation when given in vivo. Neither was there any in vivo effect of anti-Iak or anti-Th-1 on antisheep RBC agglutinin formation. ATG was effective in both of these assays, although its cytotoxic and complement-fixing titer did not exceed that of anti-Th-1 or anti-Iak. Although anti-Th-1 was cleared more rapidly from the serum of mice expressing the corresponding Th-1 alloantigen, than from mice with the noncorresponding alloantigen and although anti-Th-1 was shown to bind to the T cell areas of the lymphoid tissue, it did not--unlike ATG--deplete these areas of T cells. Possible reasons for the difference in effectiveness of in vitro and in vivo application of these monoclonal antibodies are discussed.
比较了几种抗小鼠T和B细胞单克隆抗体、抗Th-1抗体、Iak血清以及抗胸腺细胞球蛋白(ATG)的体内和体外有效性。观察指标包括皮肤移植存活时间的延长、移植物抗宿主病(GVHD)的预防、针对绵羊红细胞(RBC)的抗体及初次和二次空斑形成,以及淋巴组织中T细胞的清除。总体而言,单克隆抗体的体外有效性超过其体内有效性。ATG可延长皮肤移植存活时间,但抗T单克隆抗体或抗T加抗B抗体则不能。体外将供体骨髓与抗Th-1单克隆抗体孵育可预防GVHD,但对骨髓供体进行体内治疗则无效。ATG治疗成功。抗Iak抗体可阻断与绵羊RBC孵育的脾细胞的空斑形成,但体内给药时对二次空斑形成无影响。抗Iak或抗Th-1对抗绵羊RBC凝集素形成也无体内效应。ATG在这两种检测中均有效,尽管其细胞毒性和补体结合效价未超过抗Th-1或抗Iak。尽管抗Th-1从表达相应Th-1同种抗原的小鼠血清中清除的速度比从表达非相应同种抗原的小鼠血清中更快,且抗Th-1被证明可结合淋巴组织的T细胞区域,但与ATG不同的是,它并未使这些区域的T细胞耗竭。讨论了这些单克隆抗体在体外和体内应用有效性差异的可能原因。