Hsu C H, Maletz R M, Rozas V V, Kurtz T W
Nephron. 1978;20(4):227-34. doi: 10.1159/000181226.
Clearance techniques were used to evaluate renal tubular sodium and water excretion in 4 patients with antibiotic-induced acute renal failure (ARF). Creatinine clearances and maximal urine flow rates of patients with ARF (22.6 and 5.23 ml/min, respectively) were significantly lower than control values during hypotonic volume expansion (125.5 and 13.71 ml/min, respectively, both p less than 0.01). During the period of maximal hydration, fractional sodium excretion (CNa/Ccr) and maximal urine osmolality (11.4% and 171 mosm/kg H2O, respectively) were increased compared to controls (1.04% and 53 mosm/kg H2O, respectively, both p less than 0.05). The increased CNa/Ccr observed in patients with ARF was consistent with reduced proximal sodium reabsorption as reflected by increased (CH2O + CNa)/Ccr and reduced fractional distal sodium reabsorption as indicated by decreased CH2O/(CH2O + CNa). The reduction in proximal and distal sodium reabsorption cannot be explained on the basis of an osmotic effect of urea as fractional clearances of BUN (CBUN/Ccr) were similar in patients with ARF and controls.
采用清除技术对4例抗生素诱发的急性肾衰竭(ARF)患者的肾小管钠和水排泄情况进行评估。ARF患者的肌酐清除率和最大尿流率(分别为22.6和5.23 ml/min)显著低于低渗性容量扩张期间的对照值(分别为125.5和13.71 ml/min,p均<0.01)。在最大水化期间,与对照组相比,ARF患者的钠排泄分数(CNa/Ccr)和最大尿渗透压(分别为11.4%和171 mosm/kg H2O)升高(对照组分别为1.04%和53 mosm/kg H2O,p均<0.05)。ARF患者观察到的CNa/Ccr升高与近端钠重吸收减少一致,这可通过(CH2O + CNa)/Ccr升高反映出来,而远端钠重吸收分数降低则由CH2O/(CH2O + CNa)降低表明。近端和远端钠重吸收的减少不能基于尿素的渗透作用来解释,因为ARF患者和对照组的尿素氮清除分数(CBUN/Ccr)相似。