Ikeda T, Mokuda O, Tokumori Y, Takeda A, Tominaga M, Mashiba H
Metabolism. 1983 Aug;32(8):835-7. doi: 10.1016/0026-0495(83)90115-4.
Using the isolated and perfused rat pancreas preparations, we examined whether or not the direct transmission of signals from the gastro-duodenum to the pancreatic islets is existent. Pancreases were isolated en bloc with stomach and the proximal portion of duodenum and were perfused without recirculation. After perfusion with 5.5mM glucose in the perfusate for 40 minutes, 1 ml solution of the following nutrients (0.9% and 9% NaCl, 5% and 50% glucose, 5% and 50% fructose) was respectively infused into the stomach. And ten minutes after the infusion, the pancreas was perfused with 16.7 mM glucose for 20 minutes. Although the glucose-induced insulin release was similar to controls in the pancreas with intragastric infusion of 0.9% NaCl, 5% glucose, and 5% fructose, it was significantly lowered in the pancreas with intragastric infusion of 9% NaCl, 50% glucose, and 50% fructose. These results indicate that there is a direct transmission of some signals from the gastro-duodenum to the pancreatic islets through intragastric high osmolarity.
利用分离并灌注的大鼠胰腺制剂,我们研究了从胃十二指肠到胰岛的信号直接传递是否存在。将胰腺与胃和十二指肠近端整体分离,并进行非循环灌注。在用含5.5mM葡萄糖的灌注液灌注40分钟后,将1ml下列营养物质溶液(0.9%和9%氯化钠、5%和50%葡萄糖、5%和50%果糖)分别注入胃内。注入后十分钟,用16.7mM葡萄糖灌注胰腺20分钟。尽管在胃内注入0.9%氯化钠、5%葡萄糖和5%果糖时,胰腺中葡萄糖诱导的胰岛素释放与对照组相似,但在胃内注入9%氯化钠、50%葡萄糖和50%果糖时,胰腺中胰岛素释放显著降低。这些结果表明,通过胃内高渗透压存在从胃十二指肠到胰岛的某些信号的直接传递。