Alexander G J, Hortas C, Bacon P A
Br J Rheumatol. 1983 Aug;22(3):134-40. doi: 10.1093/rheumatology/22.3.134.
Seventy-five patients with rheumatoid arthritis have been studied in order to assess the relative contributions of bed rest and planned activity on the observed improvement in arthritis during hospitalization. The benefit of bed rest was less than expected; only a third of patients showed significant improvement. A similar number improved during planned activity and although bed rest was superior the advantages were small. The features of those patients who responded to bed rest or planned activity showed small but important differences indicating that more careful selection to one or other regimen may increase the number of patients benefiting from hospitalization.
为评估卧床休息和有计划的活动对类风湿性关节炎患者住院期间关节炎病情改善的相对作用,对75例类风湿性关节炎患者进行了研究。卧床休息的益处低于预期;只有三分之一的患者有显著改善。在有计划的活动期间,有相似数量的患者病情得到改善,尽管卧床休息效果更好,但优势并不明显。对卧床休息或有计划的活动有反应的患者特征存在细微但重要的差异,这表明更谨慎地选择其中一种治疗方案可能会增加从住院治疗中受益的患者数量。