George B, Roux F X, Cophignon J, Houdart R
Ann Med Interne (Paris). 1983;134(2):160-5.
Changes in diagnosis and management of intracranial infections have been studied on a continuous series of 102 cases 1968 through 1980. Use of CT scan has not increased the number of patients diagnosed in acute phase (before the fifteenth day) but has increased the rate of case observed before the second day (37 p. cent with and 27 p. cent without the CT scan). However the neurological status and specially the state of consciousness has not changed. Four specific data of abscess diagnosis have been defined on 56 cases suspected to have an intracranial infection; 16 out of these cases have proven by surgery not to be infectious lesion. Evolution under treatment is best followed by CT. Final aspect on CT are not different after puncture or after excision. Average delay of disappearance of edema is 20 days and of abscess is 44 days. Importance of bacteriological study in the choice of antibiotics is underlined by comparison of bacteriological and clinical results. Since the introduction of a laboratory of bacteriology in the hospital in 1976, we observed a decrease of sterile cultures (11.5 p. cent and 56 p. cent before 1976), an increase of the number of germs identified in each case and specially anaerobic germs (40 p. cent after and 10 p. cent before 1976) and a decrease in mortality and sequelae (respectively 8,3 p. cent and 19.4 p. cent before 1976 and 11,5 p. cent and 33 p. cent before 1976). Use of CT scan and progress in bacteriological study have led us to simplify our surgical attitude in case of intracranial abscess: puncture as soon as the diagnosis is done on CT; antibiotics according to the bacteriological study and survey by CT in neurosurgical unit.
对1968年至1980年间连续收治的102例颅内感染患者的诊断和治疗变化进行了研究。CT扫描的应用并未增加急性期(第15天之前)确诊的患者数量,但增加了在第二天之前观察到病例的比例(使用CT扫描的为37%,未使用的为27%)。然而,神经状态尤其是意识状态并未改变。对56例疑似颅内感染的病例确定了脓肿诊断的四项具体数据;其中16例经手术证实并非感染性病变。治疗过程中最好通过CT进行随访。穿刺或切除后CT上的最终表现并无差异。水肿消失的平均延迟时间为20天,脓肿为44天。通过细菌学和临床结果的比较,强调了细菌学研究在选择抗生素中的重要性。自1976年医院设立细菌学实验室以来,我们观察到无菌培养的比例下降(1976年之前为56%,之后为11.5%),每例中鉴定出的细菌数量增加,尤其是厌氧菌(1976年之后为40%,之前为10%),死亡率和后遗症减少(1976年之前分别为19.4%和8.3%,1976年之前分别为33%和11.5%)。CT扫描的应用和细菌学研究的进展使我们在颅内脓肿病例中简化了手术方式:一旦CT确诊就进行穿刺;根据细菌学研究使用抗生素,并在神经外科病房通过CT进行监测。