Zander E, Bruns W, Wulfert P, Besch W, Lubs D, Chlup R, Schulz B
Exp Clin Endocrinol. 1983 Jul;82(1):78-90. doi: 10.1055/s-0029-1210259.
The present study focussed on the impact of heavy muscular work upon metabolic homeostasis in insulin dependent (type I) diabetics in situations involving a certain degree of hyper- and hypoinsulinemia. 20 juvenile type I-diabetics were compared with 6 nondiabetic healthy subjects. The diabetics were studied in states of hypo-(trial A) and hyperinsulinemia (trial B) at the start of the exercise. Differences in insulin availability resulted from the different times that had elapsed from the last insulin injection (3 hours in trial A and 1 hour in trial B) before the ergometer test started at 7 a.m. Six diabetics out of 20 patients were studied in both trials A and B to establish the reproducibility of metabolic reactions to the exercise. Bicycle ergometer tests were carried out in the upright position at 5 graded steps of 50 W, 75 W, 100 W, 125 W and a load near to exhaustion. Rest periods of five minutes were allowed between these work periods for taking blood samples before and after each work load. Plasma glucose, FFA, glycerol, lactate, alanine, IRI and HCP concentrations were investigated. The blood pressure at rest and during exercise was measured, and the physical working capacity (PWC170) was calculated according to Wahlund on the basis of the heart rate response to exercise. The results of the exercise tests reflect clearly the different metabolic reactions to heavy muscular work despite the relatively slight differences in insulin availability at the start: --Exhausting muscular work during the hypoinsulinemic state resulted in hyperglycemia and exaggerated lipolysis. --Heavy muscular work in a hyperinsulinemic state resulted in a reduced blood glucose level and antilipolytic reactions in comparison to nondiabetics. These findings suggest the great necessity of an adequate insulin availability during heavy muscular work in juvenile type I-diabetics.
本研究聚焦于重度肌肉运动对胰岛素依赖型(I型)糖尿病患者代谢稳态的影响,这些患者处于一定程度的高胰岛素血症和低胰岛素血症状态。将20名青少年I型糖尿病患者与6名非糖尿病健康受试者进行比较。在运动开始时,对糖尿病患者处于低胰岛素血症状态(试验A)和高胰岛素血症状态(试验B)进行研究。胰岛素可用性的差异源于在上午7点开始测力计测试之前,距上次注射胰岛素的不同时间(试验A为3小时,试验B为1小时)。20名患者中的6名糖尿病患者在试验A和试验B中均接受了研究,以确定运动代谢反应的可重复性。在直立位进行自行车测力计测试,分5个梯度,分别为50W、75W、100W、125W以及接近疲劳的负荷。在这些工作时段之间允许有5分钟的休息时间,以便在每个工作负荷前后采集血样。研究了血浆葡萄糖、游离脂肪酸、甘油、乳酸、丙氨酸、胰岛素放射免疫活性(IRI)和血皮质醇(HCP)浓度。测量了静息和运动期间的血压,并根据瓦尔隆德法,基于运动时的心率反应计算了体力工作能力(PWC170)。运动测试结果清楚地反映了对重度肌肉运动的不同代谢反应,尽管开始时胰岛素可用性的差异相对较小:——在低胰岛素血症状态下进行的疲劳性肌肉运动导致高血糖和脂解作用增强。——与非糖尿病患者相比,在高胰岛素血症状态下进行重度肌肉运动导致血糖水平降低和抗脂解反应。这些发现表明,青少年I型糖尿病患者在进行重度肌肉运动时,充足的胰岛素供应非常必要。