Reichert H
Ann Acad Med Singap. 1983 Apr;12(2 Suppl):337-40.
This is a modification of Millard's rotation-advancement principle in closing unilateral lip clefts, published in 1971. In selected cases, if there is enough soft tissue at the base of the columella to fill the defect between the columella base and the rotated short part of the philtrum, a slightly curved scar will be formed resembling the normal philtral column. From 1967 till the end of 1981, out of a total number of 1305 unilateral cleft lip repairs, 189 were operated in this manner using the described modification of Millard's technique with good results. For most of the other cases and especially with wide clefts, the original method of Millard is preferred.
这是对1971年发表的米勒德单侧唇裂修复旋转推进原则的一种改良。在特定病例中,如果鼻小柱基部有足够的软组织来填充鼻小柱基部与人中旋转短段之间的缺损,将会形成一条略弯曲的瘢痕,类似正常的人中嵴。从1967年至1981年底,在总共1305例单侧唇裂修复手术中,有189例采用了上述改良的米勒德技术进行手术,效果良好。对于大多数其他病例,尤其是宽唇裂,更倾向于采用米勒德的原始方法。